Бюро переводов, Москва

Услуги профессиональных переводчиков всех
основных языков мира. Без машинного перевода!

+7 495 504-71-35   с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Полный прайс-лист
Договор на услуги

Услуги Тематики
Цены Рабочие языки
Наши переводчики О компании


О компании
  Публикации
    О качестве перевода
      Машинный перевод
        Методы и технологии машинного перевода
          Машинный перевод на корпусах текстов

Статистический машинный перевод



Статистический машинный перевод — это разновидность машинного перевода текста, основанная на сравнении больших объемов языковых пар. Этот переводческий подход основан на вероятностном законе. Он использует модели статистического перевода. Один из применяемых подходов – теорема Байеса, т.е. P(E|F) = P(F|E) P(E), где P(F|E) – вероятность того, что исходная строка является переводом целевой строки, а P(E) – вероятность возможности получить строку целевого языка. Построение моделей статистического перевода – процесс довольно быстрый, но эта технология в большой степени зависит от наличия многоязычного корпуса текстов. Требуется минимум 2 миллиона слов для каждой отдельной области, если речь идет о языке в целом. Статистический машинный перевод требует наличия специального оборудования, для того чтобы «усреднять» переводческие модели. Примером статистического машинного перевода служит Google Translate.



Заказать перевод или узнать стоимость

Последний наш перевод:
"Инструкция по применению / Instruction manual". Медицинский перевод. Перевод с русского на сербский выполнил переводчик №705

Метки:



Переводы в работе: 98
сегодня оформлено: 4
загрузка бюро: 41%
последний заказ: 6 мин.

Все наши переводы

Наши клиенты

Расчет стоимости перевода

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:




Стоимость перевода:
450,00 руб.

Заказать перевод

Наши рабочие языки




Услуги

Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка текста
Оцифровка
Верстка

Компания

Презентация
Примеры переводов
Наши клиенты
Оплата услуг
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru