Бюро переводов, Москва

Услуги профессиональных переводчиков всех
основных языков мира. Без машинного перевода!

+7 495 504-71-35   с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Как заказать перевод?
Прайс-лист на переводы

Услуги Тематики
Цены Наши рабочие языки
Наши переводчики О компании


Тематики
Технический перевод
Электротехника

Переводы инструкций для бытовой техники



Мы не единственные на рынке переводов, кто переводит по инструкции в день к какой-либо бытовой технике. Рынок переводов в этой области огромен, и места на нем хватает многим компаниям, предлагающих лингвистические, редакторские и переводческие услуги. Спектр бытовой техники весьма широк: электро- и газовые печи, посудомоечные, стиральные машины, телевизоры, аудиотехника и др.

На нашем счету несколько крупных серий переводов для видеопроекторов, Hi-Fi аппаратуры (большинство из которой на поверку оказывалось китайским ширпотребом), домашние кинотеатры все-в-одном, а также множество инструкций и технической документации к профессиональным промышленным машинам. Можно выделить популярное сегодня направление переводов приложений для устройств iPod, iPhone и Android.

Также наши переводчики получили неоценимый опыт, когда предприниматель из России, побывав на производстве в Испании, решил наладить у нас в стране производство жареных семечек. С самого начала наше бюро оказывало поддержку с переводами, сначала деловой и личной переписки клиента с поставщиками оборудования, потом понадобились услуги юридического перевода с заключением договоров поставки. А когда оборудование монтировали и настраивали, мы переводили инструкции по монтажу и эксплуатации этой техники. Весь процесс занял более двух с половиной лет, и нам, переводчикам, было очень познавательно вникнуть в производственные и технологические операции.

Другой наш клиент постоянно импортирует сложную бытовую и промышленную технику для ресторанов быстрого питания и точек продаж.





Последний наш перевод:
"Описание на китайском языке / Description in Chinese". Технический перевод, перевод с китайского на русский язык выполнил переводчик №737

Метки перевода: прайс-лист, производство, стандартизация, партия.

Переводы в работе: 38
Загрузка бюро: 25%
Все наши переводы: 29704

Наши клиенты

Расчет стоимости перевода

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:




Стоимость перевода:
450,00 руб.

Заказать перевод

Наши рабочие языки




Услуги

Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка текста
Оцифровка
Верстка

Компания

Презентация
Примеры переводов
Наши клиенты
Оплата услуг
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2019

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru