Бюро переводов
   Москва,
   Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
   info@flarus.ru | Как сделать заказ
Прайс-лист на переводы
Презентация компании

Услуги
Темы
Цены
Языки
Переводчики
О компании


Темы
Технический перевод
Электротехника

Переводы инструкций для бытовой техники



Мы не единственные на рынке переводов, кто переводит по инструкции в день к какой-либо бытовой технике. Рынок переводов в этой области огромен, и места на нем хватает многим компаниям, предлагающих лингвистические, редакторские и переводческие услуги. Спектр бытовой техники весьма широк: электро- и газовые печи, посудомоечные, стиральные машины, телевизоры, аудиотехника и др.

На нашем счету несколько крупных серий переводов для видеопроекторов, Hi-Fi аппаратуры (большинство из которой на поверку оказывалось китайским ширпотребом), домашние кинотеатры все-в-одном, а также множество инструкций и технической документации к профессиональным промышленным машинам. Можно выделить популярное сегодня направление переводов приложений для устройств iPod, iPhone и Android.

Также наши переводчики получили неоценимый опыт, когда предприниматель из России, побывав на производстве в Испании, решил наладить у нас в стране производство жареных семечек. С самого начала наше бюро оказывало поддержку с переводами, сначала деловой и личной переписки клиента с поставщиками оборудования, потом понадобились услуги юридического перевода с заключением договоров поставки. А когда оборудование монтировали и настраивали, мы переводили инструкции по монтажу и эксплуатации этой техники. Весь процесс занял более двух с половиной лет, и нам, переводчикам, было очень познавательно вникнуть в производственные и технологические операции.

Другой наш клиент постоянно импортирует сложную бытовую и промышленную технику для ресторанов быстрого питания и точек продаж.





شركة ترجمة Бюро за преводи 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Agenzia di traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Лицевая краска". Стройматериалы. Переводчик №385

Метки перевода: температура, продукт, влажность, вентиляция, покрытие, условия, пленка.

Переводы в работе: 40
Загрузка бюро: 51%
Все наши переводы: 25388

Наши клиенты

бюро переводов

Расчет стоимости перевода

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:




Стоимость перевода:
450,00 руб.

Заказать перевод


Контакты

Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23

Телефон: +7 495 504-71-35
Заказ: info@flarus.ru