Россия является одной из наиболее богатых по разведанным запасам нефти страной, также как Саудовская Аравия, Ирак, Иран, Кувейт, Венесуэла, Ливия, Мексика и Китай.
Технический перевод в нефтегазовой отрасли пользуется спросом в связи с реализацией в России крупнейшего в мире комплексного нефтегазового проекта, а также с работой крупных российских компаний. Все больше переводчиков ищет работу именно в сфере нефтегазовой промышленности. Почти все нефтяные месторождения России расположены в Западной Сибири, Татарстане и Башкортостане, республике Коми. Добычу нефти в России ведут крупные нефтяные компании. Стоимость перевода
Переводы для нефтегазовой промышленности могут выполнить только технические переводчики, обладающие, помимо языкового образования, знаниями технологии и терминологии, свойственной нефтегазовой отрасли, знакомый с методами испытаний нефтей и нефтепродуктов, процессом переработки нефти и устройством нефтеперерабатывающих заводов. Наши переводчики имеют опыт перевода сопутствующей юридической и нормативной документации, презентаций и маркетинговых материалов. Заказать перевод в области нефтегазовой промышленности