Бюро переводов
   Москва,
   Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
   info@flarus.ru | Как сделать заказ
Прайс-лист на переводы
Презентация компании

Услуги
Темы
Цены
Языки
Переводчики
О компании


Темы
Технический перевод

Перевод в нефтегазовой промышленности

Примеры переводов в области нефти и газа
Добыча и переработка нефти
Геология


В нашем бюро переводов есть целая группа переводчиков, ориентированных именно на перевод текстов нефтегазовой и нефтеперерабатывающей тематики. Нам часто приходят запросы на перевод нефтегазового оборудования с английского, китайского и других иностранных языков. Кроме узкоспециальных документов наши клиенты нередко присылают нам на перевод различные отчеты по нефтяной тематике, характеристики нефтей и газовых конденсатов, показатели качества нефтепродуктов.

Россия является одной из наиболее богатых по разведанным запасам нефти страной, также как Саудовская Аравия, Ирак, Иран, Кувейт, Венесуэла, Ливия, Мексика и Китай.

Технический перевод в нефтегазовой отрасли пользуется спросом в связи с реализацией в России крупнейшего в мире комплексного нефтегазового проекта, а также с работой крупных российских компаний. Все больше переводчиков ищет работу именно в сфере нефтегазовой промышленности. Почти все нефтяные месторождения России расположены в Западной Сибири, Татарстане и Башкортостане, республике Коми. Добычу нефти в России ведут крупные нефтяные компании. Стоимость перевода

Переводы для нефтегазовой промышленности могут выполнить только технические переводчики, обладающие, помимо языкового образования, знаниями технологии и терминологии, свойственной нефтегазовой отрасли, знакомый с методами испытаний нефтей и нефтепродуктов, процессом переработки нефти и устройством нефтеперерабатывающих заводов. Наши переводчики имеют опыт перевода сопутствующей юридической и нормативной документации, презентаций и маркетинговых материалов. Заказать перевод в области нефтегазовой промышленности





شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Устройство управления дверью для двигателей". Технический перевод. Переводчик №628

Метки перевода: контакт, сопротивление, сигнал, напряжение, провод, установка, устройство.

Переводы в работе: 39
Загрузка бюро: 51%
Все наши переводы: 26196

Наши клиенты

бюро переводов

Расчет стоимости перевода

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:




Стоимость перевода:
450,00 руб.

Заказать перевод





Услуги

Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка текста
Оцифровка
Верстка

Компания

Презентация
Примеры переводов
Наши клиенты
Оплата услуг
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru