Бюро переводов
   Москва,
   Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
   info@flarus.ru | Как сделать заказ
Прайс-лист на переводы
Презентация компании

Услуги
Темы
Цены
Языки
Переводчики
О компании


О компании
Публикации
Как выбрать бюро переводов

Длительное сотрудничество с бюро переводов



Чем выгодно постоянное сотрудничество с бюро переводов для заказчика?

Стабильность

Деятельность бюро переводов подвержена сильной зависимости от экономических циклов, сезонных изменений в работе наших клиентов и ряду факторов, которые зависят от случайных параметров, не поддающихся прогнозированию. А это значит, что услуги перевода, как и любые другие услуги на рынке могут испытывать периоды нестабильного спроса, сверхзагруженности или, наоборот, простоев.

Длительное сотрудничество клиента с бюро переводов позволяет свести к минимуму простои в работе и клиента и бюро. Для постоянных клиентов резервируются отдельные переводчики, которые могут работать самостоятельно или в группе над объемными проектами. Таким образом, исчезает потребность в привлечении переводчиков с других проектов, погружение в работу которых занимает дополнительное время. Стоимость перевода в таком случае становится абсолютно предсказуемой, что для компании клиента является важным фактором сотрудничества.

Индивидуальность

Менеджер, работающий с компанией заказчика, постепенно узнает все требования клиента к переводу, отчетным финансовым документам и другие специфические особенности работы компании клиента и используется эти знания во время сотрудничества. Вам не потребуется каждый раз согласовывать форму счета и оговаривать условия оплаты перевода. Индивидуальный подход в услугах перевода позволяет не только сократить время на оформление и согласование заказа, но и косвенно уменьшить среднюю стоимость перевода, за счет более планомерного и рационального использования переводческих ресурсов бюро.

Качество перевода

Постоянное сотрудничество с бюро переводов позволяет хорошо изучить требования к переводам со стороны Вашей компании. Как бы ни говорили об общих требованиях к переводу - адекватности, терминологической точности и прочее, специфические требования для каждого вида деятельности и каждой компании имеют место. И эти требования очень сложно изложить списком. Только постепенно можно сформулировать требования к переводам и подобрать переводчиков, которые устраивают Вас. В дальнейшем, эти переводчики утверждаются для перевода всех заказов для Вашей компании. В некоторых случаях, мы используем специализированные глоссарии, которые постоянно пополняются нашими переводчиками и содержат лексику, специфичную для деятельности Вашей компании. При длительном сотрудничестве с бюро переводов, появляется возможность получения обратной связи о качестве переводов и возможность постоянно корректировать работу и более соответствовать Вашим требованиям.

Договор на перевод

Длительное сотрудничество с бюро переводов начинается с подписания договора на переводческие услуги. С Вашей стороны нам нужны реквизиты компании. В течение десяти минут менеджер бюро составит договор и отправит его на ознакомление и согласование.




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Акт экспертизы". Юридический перевод. Переводчик №432

Метки перевода: получатель, подпись, формуляр, доверенность, инспектор, изобретение, перевод.

Переводы в работе: 39
Загрузка бюро: 59%
Все наши переводы: 26208

Наши клиенты

бюро переводов

Расчет стоимости перевода

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:




Стоимость перевода:
450,00 руб.

Заказать перевод





Услуги

Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка текста
Оцифровка
Верстка

Компания

Презентация
Примеры переводов
Наши клиенты
Оплата услуг
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru