Стандартные средства редактирования, предоставляемые Word, позволяют вводить только самые простые формулы, ограничиваясь возможностью использовать верхний и нижний индексы, греческие буквы и выделение курсивом или полужирным шрифтом. Ввод более сложных формул, начиная с дробей, требует либо особого искусства, либо специализированных средств.
К счастью, в пакет Microsoft Word включен соответствующий конструктор формул, позволяющий легко вставлять в документ формулы практически любого уровня сложности. С его помощью можно использовать в формулах все необходимые возможности: интегралы и суммы, функции и корни, матрицы и диакритические знаки, дроби и операторы, основные математические символы и специальное начертание букв, различные виды скобок и другие специфические средства представления формул.
Такое богатство возможностей позволяет набирать формулы любой сложности, полностью соответствующие формулам исходного документа, при необходимости переводя соответствующие индексы и уточнения.
Стоимость перевода текста определяется по прайс-листу на переводческие услуги, а стоимость верстки (вставки) одной формулы в переведенный текст указана в таблице, ниже:
| Услуга | Цена |
| вставка формул в перевод средствами word | 30 руб. |
