Бюро переводов
   Москва,
   ул. Б. Молчановка, 34с2, на карте
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
   info@flarus.ru | Контакты
Прайс-лист на переводы
Презентация компании

Услуги
Темы
Цены
Языки
Переводчики
О компании


Языки
Славянские языки
Чешский язык

Переводчики с чешского языка



Переводческая компания Фларус оказывает услуги профессионального перевода с чешского на русский язык, с русского на чешский язык. Также, у нас работают переводчики со знанием чешского и английского, чешского и немецкого, чешского и французского, чешского и испанского языков, чешского и китайского языков, которые могут выполнить переводы соответствующих языковых направлений. Последнее направление перевода достаточно редкое, но в последнее время активно развивается.

В чешском языке много лексем, около 250 тысяч. Для сравнения: в русском языке насчитывается немногим более 130 тысяч лексем. В чешском языке идут постоянные процессы обновления. Чехи постоянно создают неологизмы и охотно пользуются ими в обыденной речи.

Стоимость и условия оказания услуг перевода

Услуги профессионального перевода
Услуга Цена
вычитка носителем чешского языка 480 руб./стр.
перевод с английского на чешский язык 750 руб./стр.
перевод с русского на чешский 540 руб./стр.
перевод с чешского на русский язык 450 руб./стр.
устный перевод чешский-русский 2700 руб./час


Вы можете выбрать и зарезервировать переводчика чешского языка из представленного ниже списка.

Наши переводчики с чешского языка

Переводчик с чешского языка №258

Переводчик чешского языка. Родной язык - белорусский.

Последние выполненные переводы:

  • Перевод с русского на чешский по тематике "Юридический перевод": Согласие на вывоз детей.

  • Перевод с русского на чешский по тематике "Юридический перевод": Спонсорское письмо.

  • Перевод с русского на чешский по тематике "Информационные технологии": Окно введения пароля.




Переводчик с чешского языка №586

Переводчик чешского и словацкого по специальности "Провизор-технолог". Занимается переводом широкого спектра текстов и документов.

Последние выполненные переводы:

  • Перевод со словацкого на русский язык по тематике "Медицинский перевод": Результаты биопсии.

  • Перевод со словацкого на русский по тематике "Налоги и законодательство": Свидетельство о регистрации в качестве плательщика налогов

  • Перевод с чешского на русский по тематике "Судопроизводство: решения, постановления, иски": Usnesení / Постановление.





Переводчик с чешского языка №287

Переводчик немецкого, чешского и словацкого языков. Технический перевод - радиоаппаратостроение, переводчик-референт научно-технической литературы (немецкий язык). Получила стипендию от Института им. Гете для участия в семинаре "Европа" в г. Фрайбург (Германия). Постоянное сотрудничество с бюро переводов - письменный перевод (немецкий, чешский, словацкий яз.)

Последние выполненные переводы:

  • Перевод с чешского на русский язык по тематике "Информационные технологии": Как спроектировать ванную комнату.

  • Перевод с немецкого на русский язык по тематике "Технический перевод": Масляный экстрактор.

  • Перевод с русского на немецкий по тематике "Общая тема": Письмо деловому партнеру.




Переводчик с чешского языка №327

Переводчик чешского языка. Родной язык - русский. Проживает и работает в Праге, Чехия. По первой специальности - кандидат физико-математических наук по специализации физика твёрдого тела, Московский институт стали и сплавов. Тематики перевода: экономика, финансы, маркетинг, логистика, технический перевод (электротехника и электроэнергетика, сварочное оборудование, приборо- и машиностроение, металлургия, авто- и мототехника, оптоэлектроника, компьютерная техника, гидравлика и прессы и т. д.).

Последние выполненные переводы:




    Переводчик с чешского языка №342

    Переводчик английского, китайского, французского и чешского языков. По образованию - лингвист-китаевед, Карлов университет, Прага.

    Последние выполненные переводы:




      Переводчик с чешского языка №392

      Переводчик с английского, литовского, латвийского языков. Юридические, финансовые и судебные переводы.

      Последние выполненные переводы:

      • Перевод с литовского на русский язык по тематике "Экспортные декларации": Экспортная декларация.

      • Перевод с литовского на русский по тематике "Нотариальные переводы": Доверенность.

      • Перевод с эстонского на русский по тематике "Финансовая отчетность: чеки, квитанции": Чеки.




      Переводчик с чешского языка №587

      Медицинский переводчик английского и чешского языков. Красивый слог, быстрое и качественное исполнение.

      Последние выполненные переводы:

      • Перевод с русского на английский по тематике "Медицинский перевод": Болезнь Пейрони / Peyronie’s disease.

      • Перевод с русского на английский по тематике "Диагностика": Рак поджелудочной железы / Pancreatic cancer.

      • Перевод с чешского на русский по тематике "Госпитализация": Anamnéza / Анамнез.




      Переводчик с чешского языка №817

      Переводы, верстка переведенных документов.

      Последние выполненные переводы:

      • Перевод со словацкого на русский язык по тематике "Медицинский перевод": Описание обследования.

      • Перевод с испанского на русский язык по тематике "Юридический перевод": Заключение.

      • Верстка страницы по тематике "Научный перевод": Верстка документа.




      Переводчик с чешского языка №826

      Переводчик чешского языка.

      Последние выполненные переводы:

      • Перевод с русского на чешский по тематике "Юридический перевод": Справка об отсутствии задолженности.

      • Перевод с чешского на русский язык по тематике "Судопроизводство: решения, постановления, иски": Постановление.

      • Перевод с русского на чешский по тематике "Личные документы": Справка.




      Переводчик с чешского языка №430

      Переводчик чешского и русского языков, профессиональный лингвист, носитель чешского языка. Закончил Университет в Градец Кралове, специализация: Филология - русский и немецкий языки, Масариков университет в Брно, специализация: Преподавание русского языка и географии. Проживает в Брно (Чехия). На данный момент является внештатным корреспондентом новостной ленты бюро переводов Flarus. Публикует материалы о лингвистике и чешском языке.

      Последние выполненные переводы:

      • Вычитка носителем чешского языка по тематике "Юридический перевод": Спонсорское письмо.

      • Перевод с русского на чешский по тематике "Информационные технологии": Инструкция по регистрации на сайте.

      • Вычитка носителем чешского языка по тематике "Общая тема": Инструкция по созданию электронного кошелька.




      Переводчик с чешского языка №470

      Устный переводчик чешского языка. Учился и работал в Праге. Оказывает услуги по устному переводу как в России, так и в Чехии. Закончил отделение "Экономика и менеджмент", неоднократно сопровождал деловых партнеров.

      Последние выполненные переводы:




        Переводчик с чешского языка №484

        Устный переводчик чешского языка. Получил образование в Праге, специальность - финансы и аудит.

        Последние выполненные переводы:




          Отправьте текст или документ для перевода на чешский / с чешского языка на ознакомление менеджеру бюро. Редактор ознакомится с текстом, а менеджер произведет расчет стоимости и сроков перевода и отправит вам коммерческое предложение.





          شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
          Последний наш перевод:
          "Руководство по эксплуатации специализированного навесного оборудования для разрушения и сноса сооружений". Технический перевод. Переводчик №24

          Метки перевода:



          Переводы в работе: 25
          Загрузка бюро: 33%
          Все наши переводы: 26655

          Наши клиенты

          бюро переводов

          Расчет стоимости перевода

          Исходный язык:


          Язык перевода:


          Объем текста:




          Стоимость перевода:
          450,00 руб.

          Заказать перевод

          14 февраля, 2013

          В Чехии будут бороться с рекламой на русском языке

          01 мая, 2012

          В Чехии растет популярность русского языка

          19 декабря, 2011

          Умер экс-президент Чехии Вацлав Гавел, возможный создатель термина "Абсурдистан".





          Услуги

          Письменный перевод
          Локализация сайтов
          Редактирование
          Вычитка текста
          Оцифровка
          Верстка

          Компания

          Презентация
          Примеры переводов
          Наши клиенты
          Оплата услуг
          Вакансии
          Контакты



          Бюро переводов Фларус
          © 2001-2018

          Проекты

          Работа для переводчиков
          Поздравления с переводом
          Разговорник
          Глоссарии и словари
          Шаблоны переводов

          Контакты

          Россия, Москва,
          ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
          схема проезда

          Телефон:
          +7 495 504-71-35

          Заказ: info@flarus.ru