Бюро переводов
   Москва,
   ул. Б. Молчановка, 34с2, на карте
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
   info@flarus.ru | Контакты
Прайс-лист на переводы
Презентация компании

Услуги
Темы
Цены
Языки
Переводчики
О компании


Языки
Славянские языки
Польский язык

Переводчики с польского языка



Переводческая компания Фларус оказывает услуги профессионального перевода с польского на русский язык, с русского на польский язык. Также, у нас работают переводчики со знанием польского и английского, польского и немецкого, польского и французского, польского и чешского, польского и украинского языков, которые могут выполнить переводы соответствующих языковых направлений.

Вы можете выбрать и зарезервировать переводчика польского языка из представленного ниже списка.

Наши переводчики с польского языка

Переводчик с польского языка №513

Носитель польского языка с прекрасным знанием русского и английского. Филолог, специализируется также на переводе бизнес- и юридической документации.

Последние выполненные переводы:

  • Перевод с английского на польский язык по тематике "Информационные технологии": Локализация приложения.

  • Перевод с польского на русский язык по тематике "Деловая переписка": Деловая переписка.

  • Перевод с русского на польский по тематике "Интернет": Приложение.




Переводчик с польского языка №728

Переводчик польского языка.

Последние выполненные переводы:

  • Перевод с русского на польский язык по тематике "Судопроизводство: решения, постановления, иски": Справка по уголовному делу.

  • Перевод с русского на украинский по тематике "Общая тема": Письмо о спонсорстве.

  • Перевод с польского на русский язык по тематике "Финансовая отчетность: чеки, квитанции": Чеки.




Переводчик с польского языка №135

Переводчик польского языка. Практика переводов с польского на русский язык. Родной язык - русский.

Последние выполненные переводы:

  • Перевод с польского на русский по тематике "Юридический перевод": Декларация.

  • Перевод с русского на польский по тематике "Договор, контракт": Контракт купли-продажи.

  • Перевод с польского на русский по тематике "Финансовая отчетность: чеки, квитанции": Чеки, счета на командировочные расходы.




Переводчик с польского языка №95

Переводчик польского языка. Выполняет переводы с польского языка на русский, английский и обратный перевод с русского на польский. Носитель польского языка. Член Союза переводчиков России, член Ассоциации научно-технических переводчиков. Перевел с польского языка 6 книг научной и научно-популярной тематики, еще 5 – в соавторстве с другими переводчиками.

Последние выполненные переводы:




Переводчик с польского языка №209

Переводчик-носитель болгарского языка. Имеет опыт перевода веб-сайтов с болгарского языка на русский и с русского языка на болгарский.

Последние выполненные переводы:

  • Перевод с русского на болгарский по тематике "Медицинское оборудование": Резервуар для ингаляционного раствора / Zásobník na inhalační roztok.

  • Перевод с русского на болгарский по тематике "Медицинское оборудование": Класс защиты IP / Nivel protecţie IP.

  • Перевод с русского на болгарский по тематике "Пресс-релиз, PR": Оптимизация рабочих процессов / Workflow Optimization.




Переводчик с польского языка №336

Переводчик польского и украинского языка. Большой опыт в научных, исторических и художественных переводах.

Последние выполненные переводы:




    Переводчик с польского языка №390

    Переводчик польского языка, проживает в Польше, г. Кжеменица. Работает в бюро переводов штатным переводчиком.

    Последние выполненные переводы:




      Переводчик с польского языка №392

      Переводчик с английского, литовского, латвийского языков. Юридические, финансовые и судебные переводы.

      Последние выполненные переводы:

      • Перевод с литовского на русский язык по тематике "Экспортные декларации": Экспортная декларация.

      • Перевод с литовского на русский по тематике "Нотариальные переводы": Доверенность.

      • Перевод с эстонского на русский по тематике "Финансовая отчетность: чеки, квитанции": Чеки.




      Переводчик с польского языка №474

      Хороший переводчик польского языка. Основная специализация - юридические переводы, судопроизводство. У переводчика есть также музыкальное образование, поэтому она с успехом перевела большой заказ о технике игры на гитаре.

      Последние выполненные переводы:

      • Перевод с польского на русский по тематике "Текстиль, дизайн, мода": Схема вязания.

      • Перевод с русского на польский по тематике "Договор, контракт": Contract / Umowa.

      • Перевод с русского на польский по тематике "Оборудование для пищевой промышленности": Настройки / Ustawienia.




      Переводчик с польского языка №505

      Переводчик английского и немецкого языка. Большой опыт работы с юридическими и финансовыми переводами, а также художественными и публицистическими текстами и статьями.

      Последние выполненные переводы:

      • Перевод с немецкого на русский по тематике "Финансовая отчетность: чеки, квитанции": Чеки.

      • Перевод с немецкого на русский по тематике "Финансовый перевод": Чеки и квитанции.

      • Перевод с немецкого на русский по тематике "Финансовая отчетность: чеки, квитанции": Rechnung / Счет.




      Переводчик с польского языка №507

      Переводчик итальянского и французского языков со знанием английского и голландского. Отличный стиль и высокая скорость переводов.

      Последние выполненные переводы:

      • Набор рукописного текста (на любом языке) по тематике "Маркетинговые исследования": Принципы рационального питания.

      • Перевод с английского на русский по тематике "Аудит": Recertification / Повторная сертификация.

      • Вычитка текста на русском языке по тематике "Парфюмерно-косметическая промышленность": Косметические препараты на основе витамина E.




      Переводчик с польского языка №553

      Химик по образованию, занимается техническим переводом с/на английский язык. Очень внимателен, аккуратен, пунктуален.

      Последние выполненные переводы:

      • Перевод с русского на английский по тематике "Биохимия": ПРИМЕНЕНИЕ КОЛЛАГЕНА В БИОТЕХНОЛОГИИ / COLLAGEN APPLICATIONS IN BIOTECHNOLOGY.

      • Перевод с русского на английский по тематике "Компрессоры": Опросный лист / Checklist.

      • Перевод с английского на русский по тематике "Химическая промышленность": Family Of Infection Control Products / Линейка продуктов, обеспечивающих инфекционный контроль.




      Переводчик с польского языка №641

      Польский переводчик с двумя образованиями: инженер-конструктор оптико-электронных приборов и бухгалтер. Занимается широким кругом тем.

      Последние выполненные переводы:

      • Перевод с русского на польский по тематике "Медицинское оборудование": INSTRUCTION MANUAL FOR DIGITAL BLOOD PRESSURE MONITOR / INSTRUKCJA OBSŁUGI CIŚNIENIOMIERZ CYFROWY.




      Переводчик с польского языка №642

      Переводчик английского и польского языков, по профессии экономист-менеджер в строительстве, занимается маркетинговой и строительной тематикой.

      Последние выполненные переводы:

      • Перевод с польского на русский по тематике "Лицензии и сертификаты": Raport Analityczny / Результаты исследования.

      • Перевод с русского на польский по тематике "Медицинское оборудование": Прибор для измерения артериального давления / Vérnyomásmérésre szolgáló.

      • Перевод с русского на польский по тематике "Медицинское оборудование": Трубка ингаляционная с ингаляционной муфтой / Furtun pentru inhalare cu tub de racordare.




      Переводчик с польского языка №711

      Переводчик польского языка.

      Последние выполненные переводы:

      • Перевод с русского на польский язык по тематике "Маркетинг и реклама": Перевод рекламных листовок.

      • Перевод с польского на русский по тематике "Юридический перевод": Ветеринарная инспекция.

      • Перевод с польского на русский по тематике "Оборудование для пищевой промышленности": Витрина для хранения продуктов.




      Переводчик с польского языка №729

      Переводчик и носитель польского языка.

      Последние выполненные переводы:

      • Перевод с русского на польский язык по тематике "Информационные технологии": Инструкция по регистрации на сайте.

      • Перевод с русского на польский язык по тематике "Информационные технологии": Порядок регистрации на сайте.

      • Перевод с русского на польский язык по тематике "Бизнес перевод": Официальная презентация компании от первых лиц.




      Переводчик с польского языка №653

      Носитель польского языка. Занимается переводами по общим темам.

      Последние выполненные переводы:

      • Перевод с русского на польский язык по тематике "Технический перевод": Требования к квалификации исполнителей.

      • Перевод с русского на польский язык по тематике "Юридический перевод": Доверенность.

      • Перевод с русского на польский язык по тематике "Общая тема": Статьи для сайта.




      Переводчик с польского языка №833

      Переводчик словенского языка. Также выполняет переводы с французского, английского, белорусского, польского, хорватского, сербского, украинского, немецкого языков.

      Последние выполненные переводы:

      • Перевод со словенского на русский язык по тематике "Финансовая отчетность: чеки, квитанции": Чеки.




      Отправьте текст или документ для перевода на польский / с польского языка менеджеру бюро. Редактор ознакомится с текстом, а менеджер произведет расчет стоимости и сроков перевода и отправит вам коммерческое предложение.





      شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
      Последний наш перевод:
      "Соглашение об эксклюзиве". Договор, контракт. Переводчик №112

      Метки перевода: покупатель, продавец, законодательство, компания, ответственность, поставка, реквизиты.

      Переводы в работе: 25
      Загрузка бюро: 33%
      Все наши переводы: 26594

      Наши клиенты

      бюро переводов

      Расчет стоимости перевода

      Исходный язык:


      Язык перевода:


      Объем текста:




      Стоимость перевода:
      450,00 руб.

      Заказать перевод

      18 июня, 2013

      Литовский язык оградили от латинского алфавита

      18 февраля, 2011

      Откройте польский рынок для Вашей компании и продукции!





      Услуги

      Письменный перевод
      Локализация сайтов
      Редактирование
      Вычитка текста
      Оцифровка
      Верстка

      Компания

      Презентация
      Примеры переводов
      Наши клиенты
      Оплата услуг
      Вакансии
      Контакты



      Бюро переводов Фларус
      © 2001-2018

      Проекты

      Работа для переводчиков
      Поздравления с переводом
      Разговорник
      Глоссарии и словари
      Шаблоны переводов

      Контакты

      Россия, Москва,
      ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
      схема проезда

      Телефон:
      +7 495 504-71-35

      Заказ: info@flarus.ru