Бюро переводов
   Москва,
   ул. Б. Молчановка, 34, стр. 2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
   info@flarus.ru | Контакты
Прайс-лист на переводы
Презентация компании

Услуги
Темы
Цены
Языки
Переводчики
О компании


Языки
Европейские языки
Немецкий язык

Перевод с английского на немецкий язык



Выполняя перевод с английского на немецкий и наоборот, следует принимать во внимание многочисленные специфические особенности лексического состава немецкого языка. Если в английском языке слово несет определенный лексический смысл, а дополнительные значения слова только дополняют основное, то в немецком языке подбор значения слова представляет переделенную трудность. В немецкой лексике основа одного слова может приобретать разнообразные значения в зависимости от контекста.

Бюро переводов предлагает услуги прямого перевода с английского на немецкий язык и с немецкого на английский язык. К работе привлекается тот переводчик, для которого язык перевода является родным. В нашей компании есть обширный штат носителей разных языков, в т.к. английского и немецкого, а также некоторых других, редких для заказов из России.

Стоимость таких переводов указана в таблице за одну стандартную страницу исходного текста (1800 знаков):

Услуги профессионального перевода
Услуга Цена
перевод с английского на немецкий язык 750 руб./стр.
перевод с русского на немецкий 540 руб./стр.

Для того, чтобы разобраться во всех лексических перипетиях, переводчику с английского на немецкий язык следует понимать текст не на когнитивном уровне, а, скорее уже на интуитивном уровне, чтобы суметь разобраться в многочисленных лексических ловушках. А при необходимости перевода технических текстов от переводчика требуется техническое образование хотя бы на уровне бакалавриата, которое позволяет ориентироваться в специфической терминологии.

Отправить запрос на перевод с английского на немецкий язык





شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Руководство по установке и техническому обслуживанию электрических двигателей / Installation and Maintenance Manual of WorldWide Electric". Технический перевод. Переводчик №359

Метки перевода: защита, напряжение, электродвигатель, персонал, приемка, наличие, ущерб.

Переводы в работе: 33
Загрузка бюро: 35%
Все наши переводы: 27996

Наши клиенты

бюро переводов

Расчет стоимости перевода

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:




Стоимость перевода:
450,00 руб.

Заказать перевод





Услуги

Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка текста
Оцифровка
Верстка

Компания

Презентация
Примеры переводов
Наши клиенты
Оплата услуг
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru