Бюро переводов, Москва

Услуги профессиональных переводчиков всех
основных языков мира. Без машинного перевода!

+7 495 504-71-35   с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Полный прайс-лист
Договор на услуги

Услуги Тематики
Цены Рабочие языки
Наши переводчики О компании


Услуги
  Письменный перевод
    Форматы файлов с которыми мы работаем

Перевод файлов в формате .CHM



Файлы .CHM - это формат файлов помощи, разработанный Microsoft в 1997 году. Файл HTMLHelp (Compressed HTML Help) содержит в себе запакованный набор связанных HTML-страниц с оглавлением, структурой и возможностью контекстного поиска.

Для просмотра .CHM-файлов используется стандартное средство просмотра, встроенное во все версии Microsoft Windows и этим объясняется столь частое применение этого формата в среде разработчиков ПО. Чтобы выполнить перевод файла справки, его требуется декомпилировать, "разобрав" на структурный набор xml-страниц, графические элементы и мультимедиа объекты. Далее выполняется перевод всех файлов, содержащих текстовую информацию. Цена перевода расчитывается по стандартным расценкам подобно любому тексту соответствующей тематики и языкового направления. За единицу расчета принимают одну стандартную страницу (1800 знаков) исходного текста.

Краткий прайс-лист на услуги перевода
Услуга Цена
вычитка носителем английского языка (uk) 480 руб.
вычитка носителем английского языка (usa) 480 руб.
перевод с английского на русский язык 450 руб.
перевод с арабского на русский язык 780 руб.
перевод с болгарского на русский язык 450 руб.
перевод с венгерского на русский язык 450 руб.
перевод с голландского на русский язык 660 руб.
перевод с датского на русский язык 660 руб.
перевод с иврита на русский язык 780 руб.
перевод с испанского на русский язык 450 руб.
перевод с итальянского на русский язык 450 руб.
перевод с казахского на русский язык 450 руб.
перевод с китайского на русский язык 780 руб.
перевод с латышского на русский язык 660 руб.
перевод с литовского на русский язык 660 руб.
перевод с немецкого на английский язык 1200 руб.
перевод с немецкого на русский язык 450 руб.
перевод с польского на русский язык 450 руб.
перевод с португальского на русский 660 руб.
перевод с румынского на русский 450 руб.
перевод с сербского на русский язык 450 руб.
перевод с турецкого на русский язык 780 руб.
перевод с фарси на русский 780 руб.
перевод с финского на русский язык 660 руб.
перевод с французского на русский язык 450 руб.
перевод с хинди на русский язык 780 руб.
перевод с хорватского на русский язык 450 руб.
перевод с чешского на русский язык 450 руб.
перевод с эстонского на русский язык 660 руб.
перевод с японского на русский язык 780 руб.
перевод со словацкого на русский язык 450 руб.
перевод со словенского на русский язык 450 руб.
перевод со шведского на русский язык 660 руб.
Скачать прайс-лист в формате DOC


Чаще всего перевод CHM-файлов нужен при переводе веб-сайтов, локализации программного обеспечения и переводе различных веб-приложений. Бюро переводов Фларус оказывает комплексное переводческое сопровождение и поддержку веб-сайтов на русском и любом из наших рабочих языков, что подразумевает: оперативный перевод и вычитку текстов веб-сайта, прайс-листов, файлов справок, инструкций и других документов в режиме он-лайн.

Отправить запрос на перевод файла справки Вы можете через электронную почту на странице Заказать перевод.




Заказать перевод или узнать стоимость

Последний наш перевод:
"Свидетельство о рождении / Birth certificate". Личные документы. Перевод с русского на чешский выполнил переводчик №287

Метки: #рождение  #фамилия  #национальность  #свидетельство  

Переводы в работе: 76
сегодня оформлено: 3
загрузка бюро: 31%
последний заказ: 13 мин.

Все наши переводы

Наши клиенты

Расчет стоимости перевода

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:




Стоимость перевода:
450,00 руб.

Заказать перевод

Наши рабочие языки




Услуги

Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка текста
Оцифровка
Верстка

Компания

Презентация
Примеры переводов
Наши клиенты
Оплата услуг
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru