|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Наши рабочие языки
Славянские языки
Словенский язык
Переводчики с словенского языка
|
|
|
|
|
За время работы бюро переводов Фларус, мы сформировали команду словенских переводчиков, среди которых есть носители языка, которые могут выполнить переводы разных языковых направлений: со словенского языка на немецкий язык, со словенского языка на испанский язык, со словенского языка на итальянский язык, со словенского языка на французский язык. К выполнению переводов мы привлекаем переводчиков, для которых язык перевода является родным.
Наши переводчики со словенского языка
В рабочем режиме (без наценок) мы переводим 6 страниц текста в день. Это оптимальный вариант, когда над переводом работает один переводчик и у него есть достаточно времени для перевода и вычитки текста. Вы можете выбрать и зарезервировать переводчика словенского языка из представленного ниже списка.
 |
Закончила филологический факультет МГУ им. Ломоносова с красным дипломом, имеет специальность “Филолог. Преподаватель русского языка и литературы”. Владеет английским и французским языками, имеет опыт работы в переводческой, корректорской и редакторской деятельности. Последние выполненные переводы: - Поиск и адаптация новостей для сайта по тематике "Дайджест, новости": Новости.
- Поиск и адаптация новостей для сайта по тематике "Дизайн и реклама": Новости.
- Вычитка текста на русском языке по тематике "Договор, контракт": Договор.
|
|
Носитель сербского и словенского языков. Интересы: психология, философия, спорт, культура. Выполняет художественные переводы. Последние выполненные переводы: - Перевод со словенского на русский язык по тематике "Маркетинг и реклама": Перевод сайта.
- Перевод с русского на словенский по тематике "Химическая промышленность": Кальций хлористый гранулированный.
- Перевод с русского на словенский по тематике "Общая тема": Посты для социальных сетей.
|
|
Переводчик словенского языка. Проживает в Словении с 1997 года, в России закончила РГУ, факультет географии, в Словении с 2008 – 2013 год училась на Философском факультете, кафедры русского языка как иностранного и сравнительного языкознания. Последние выполненные переводы: - Перевод с хорватского на русский по тематике "Медицинский перевод": ПЕРВЫЙ ВРАЧЕБНЫЙ ОСМОТР / FIRST MEDICAL EXAMINATION.
- Перевод с русского на словенский по тематике "Договор, контракт": Международный агентский договор и договор на выполнение работ.
- Перевод со словенского на русский язык по тематике "Технический перевод": Ручные инструменты.
|
|
Переводчик сербского языка. Последние выполненные переводы:
|
|
Переводы, верстка переведенных документов. Последние выполненные переводы: - Перевод с русского на немецкий по тематике "Технический перевод": Деревообрабатывающее оборудование / Woodworking equipment.
- Перевод с английского на русский язык по тематике "Юридический перевод": Конфликты интересов, «китайские стены» и изменения в деле закона / Conflicts of Interest, Chinese Walls and the Changing Business of the Law.
- Перевод с русского на монгольский по тематике "Логистика и перевозки": Завод / Factory.
|
|
Переводчик английского и словенского языков. Также выполняет переводы с французского, белорусского, польского, хорватского, сербского, украинского, немецкого языков. Последние выполненные переводы: - Перевод с черногорского на русский по тематике "Медицинский перевод": СПРАВКА О ВЫПИСКЕ С ЭПИКРИЗОМ / SIGNED RELEASE WITH EPICRISIS.
- Перевод с черногорского на русский по тематике "Юридический перевод": МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ
- Перевод с черногорского на русский по тематике "Юридический перевод": Постановление суда / Rjesenja Osnovni Sud.
|
Отправьте номер переводчика и документ для перевода менеджеру бюро. В течение 15-ти минут Вы получите в ответ коммерческое предложение с расчетом точной стоимости и сроков перевода.
|
|
|
|
| | | |                               | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Описание и функция частей / Parts description and function". Технический перевод, перевод с английского на русский язык выполнил переводчик №984
Метки перевода: маркетинговый, характеристика, информационный, главный.
Переводы в работе: 40
Загрузка бюро: 25%
Все наши переводы: 29698 |
|
 |
| | | | | | | | | | | |
|
Наши рабочие языки
|
|
| | | |
|
