Другим экономных вариантом является создание поддомена на основном сайте: en.основной_домен. Также можно разместить локализованный сайт во вложенной папке, тогда адрес сайта получится логичным, но несамостоятельным. К такому методу часто прибегают, когда локализована лишь часть информации с сайта и представляет собой скорее визитку, нежели полноценный ресурс.
На основе многолетней практики нашего бюро переводов по локализации веб-сайтов для разных клиентов мы рекомендуем регистрировать новое доменное имя в международной зоне .com и далее отталкиваясь от него создавать поддомены на разных языках.