С ростом объемов торговли китайские поставщики всё чаще обращают свой взгляд на российские маркетплейсы, такие как Ozon и Wildberries. Западные санкции, затронувшие как Москву, так и Пекин, вынуждают китайские компании искать новые рынки сбыта. Россия становится привлекательной альтернативой, и это открывает новые горизонты для роста, как для китайских продавцов, так и для российского рынка.

Для успешного входа на российский рынок китайские интернет-продавцы сталкиваются с необходимостью создания аккаунтов на специализированных платформах и регистрации местных магазинов электронной коммерции. Эти процедуры: открытие счета в одном из российских банков, оплата складских помещений, расположенных внутри страны, и обеспечение возможности принимать платежи в рублях, требует переводов договоров, доверенностей и разных услуг переводческого агентства. Спрос на услуги профессиональных бюро переводов растет.

Наше бюро переводов предлагает услуги по переводу карточек товаров, юридических документов, лицензий и сертификатов, что является важным этапом в процессе выхода китайских производителей на российский рынок. Кроме того, бюро переводов активно занимаются переводом экспортных таможенных деклараций с китайского языка, что также стало важным направлением работы наших переводчиков.

Услуга	Цена
вычитка носителем китайского языка	660 руб.
перевод с китайского на английский язык	1200 руб.
перевод с китайского на русский язык	780 руб.
редактирование текста на китайском языке	660 руб.

Китайские интернет-продавцы открывают новые горизонты в электронной коммерции, и наше бюро переводов играет ощутимую роль в этом процессе.

Последние публикации в нашем блоге:

• Популярные языки в переводах за март 2025 года
  
  С каждым месяцем палитра языков, используемых в переводах, становится все более разнообразной. Прошедшие три месяца отметились ростом интереса к языкам стран бывшего Союза, что обусловлено изменением экономических и торговых отношений в регионе.
  
  
• Предварительный анализ текста в работе переводчика
  
  Переводческий анализ текста — это важный этап в процессе перевода, который включает в себя глубокое понимание исходного материала, его контекста и смысловых нюансов. Эта деятельность является необходимой для обеспечения точности и адекватности перевода, особенно когда речь идет о текстах, имеющих высокую важность.
  
  
• Популярные языки в переводах за февраль 2025 года
  
  Статистика бюро переводов по наиболее популярным языкам и направлениям переводов за февраль 2025 года.