Переводчик с английского языка №126

Переводчик юридической документации. Обладает солидным опытом, может давать консультации по вопросам законодательства. Имеет высший балл по переводам юридических текстов на английский язык.

Услуга	Цена
написание статьи для публикации	1500 руб.
рерайт текста (углубленный) на русском языке	1500 руб.
редактирование (+корректура) текста на английском языке	780 руб.
рерайт текста (копирайтинг) на английском языке	780 руб.
озвучивание видеоролика на английском языке (начитка текста)	720 руб.
адаптация (редактура) научного текста	540 руб.
адаптация (редактура) рекламного текста	540 руб.
адаптация (редактура) художественного текста	540 руб.
набор рукописного текста (на иностранном языке)	540 руб.
перевод с русского на английский язык	540 руб.
рерайт текста (копирайтинг) на русском языке	540 руб.
расшифровка (ручная) аудио и видео с тайм-кодом (для титров)	480 руб.
расшифровка рукописного текста на русском языке	480 руб.
перевод с английского на русский язык	450 руб.
вычитка носителем русского языка	360 руб.
набор рукописного текста (на русском языке)	360 руб.
расшифровка аудио и видео материалов на английском языке	360 руб.
редактирование (+корректура) текста на русском языке	360 руб.
редактирование текста на русском языке	360 руб.
расшифровка (авто) аудио и видео с верификацией srt-файла	240 руб.
верстка в кадре презентации	120 руб.
редактура распознанного текста (ocr)	120 руб.
составление таблицы терминов (словаря)	90 руб.

Последние выполненные переводы:

• Перевод с русского на английский язык по тематике "Маркетинг и реклама": Контент для сайта / Web-site content.
  
  
• Перевод с русского на английский язык по тематике "Художественный перевод": Глава 5 / Chapter 5.
  
  
• Перевод с русского на английский язык по тематике "Юридический перевод": Договор / Contract.
  
  
• Перевод с английского на русский язык по тематике "Технический перевод": Руководство по эксплуатации / Manual.
  
  
• Перевод с русского на английский язык по тематике "Маркетинг и реклама": Коллекция чая / Tea collection.
  
  
• Перевод с русского на английский язык по тематике "Упаковка и тара": Карамельный ройбуш / Caramel Rooibos.
  
  
• Перевод с русского на английский язык по тематике "Политика и политология": Аннотация для книги / Abstract for the book.
  
  
• Перевод с русского на английский язык по тематике "Юридический перевод": Справка о счетах / Account information.
  
  
• Перевод с русского на английский язык по тематике "Упаковка и тара": Кондитерские изделия / Confectionery.
  
  
• Перевод с русского на английский язык по тематике "Упаковка и тара": Десерты / Desserts.
  
  
• Перевод с русского на английский язык по тематике "Юридический перевод": Соглашение о предоставлении фотографий / Agreement on the provision of photos.
  
  
• Перевод с русского на английский язык по тематике "Упаковка и тара": Бананы в молочном шоколаде / Bananas in milk chocolate.
  
  
• Перевод с русского на английский язык по тематике "Упаковка и тара": Шоколадная паста / Chocolate paste.
  
  
• Перевод с русского на английский язык по тематике "Художественный перевод": Повесть / Novel.
  
  
• Перевод с русского на английский язык по тематике "Упаковка и тара": Молочный шоколад / Milk chocolate.
  
  
• Перевод с русского на английский язык по тематике "Упаковка и тара": Кофе / Coffee.
  
  
• Перевод с английского на русский язык по тематике "Юридический перевод": Соглашение / Agreement.