Переводчик с английского языка №152

Технический переводчик текстов по авиационному научно-техническому оборудованию. Осуществляет перевод с английского языка.

Услуга	Цена
перевод (англ) - (рус)	1050 руб.
перевод с русского на английский язык	540 руб.
перевод с английского на русский язык	450 руб.
вычитка носителем русского языка	360 руб.
техническое редактирование носителем русского языка	240 руб.
составление таблицы терминов (словаря)	45 руб.
доработка перевода по рекламации клиента	0 руб.

Последние выполненные переводы:

• Перевод с русского на английский по тематике "Газетная статья": Мир красоты и фантазии / The World of Beauty and Imagination.
  
  
• Перевод с русского на английский по тематике "История и искусство": Аннотация и ключевые слова / Summary and Keywords.
  
  
• Перевод с русского на английский по тематике "Газетная статья": История переводов / History of Translating.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Технический перевод": Preliminary Assessment.
  
  
• Перевод с русского на английский по тематике "Пресс-релиз, PR": Пресс-релиз.
  
  
• Перевод с русского на английский по тематике "Маркетинговые исследования": Алгоритм принятия стратегических решений, ориентированных на рост ценности компании / An Algorithm for Making Value-Based Strategic Decisions.
  
  
• Перевод с русского на английский по тематике "Договор, контракт": ДОГОВОР ОТЧУЖДЕНИЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОГО ПРАВА / CONTRACT ON THE DISPOSITION OF EXCLUSIVE RIGHT.
  
  
• Перевод с русского на английский по тематике "Кадры": Бизнес-перевод.
  
  
• Перевод с русского на английский по тематике "Разговорники и глоссарии": Разговорник.
  
  
• Перевод с русского на английский по тематике "Договор, контракт": ДОГОВОР ЗАЙМА / DARLEHENSVERTRAG.
  
  
• Перевод с русского на английский по тематике "История и искусство": Арбат и Москва-река / The Arbat and the Moskva River.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Кулинария": Cookery / Кулинарная книга.
  
  
• Перевод с русского на английский по тематике "Кадры": Должностные обязанности работника - Боцман / Job Description - The Boatswain.
  
  
• Перевод с русского на английский по тематике "История и искусство": Открытки / Post Cards.
  
  
• Перевод с русского на английский по тематике "Коммуникации": План полевых работ по обследованию участка трубопровода / Plan of Field Activities for the Survey of Pipeline Segment.
  
  
• Перевод с русского на английский по тематике "Биология": ОТЧЕТ О ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ИЗЫСКАНИЯХ БИОРАЗНООБРАЗИЯ НА УЧАСТКАХ ВНОВЬ СТРОЯЩИХСЯ И МОДЕРНИЗИРУЕМЫХ ОБЕКТОВ / REPORT ON ADDITIONAL BIODIVERSITY SURVEY AT FACILITIES BEING NEWLY CONSTRUCTED OR MODERNIZED.
  
  
• Перевод с русского на английский по тематике "Биология": ОТЧЕТ О ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ИССЛЕДОВАНИЯХ БИОРАЗНООБРАЗИЯ ЖИВОТНОГО И РАСТИТЕЛЬНОГО МИРА В РАЙОНЕ РАСПОЛОЖЕНИЯ ОБЪЕКТОВ ПРОЕКТА / REPORT ON ADDITIONAL BIODIVERSITY SURVEYS OF FLORA AND FAUNA NEAR THE PROJECT FACILITIES.