|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Переводчик с итальянского языка №245
|
|
|
|
|
Итальянский переводчик технических текстов. Новосибирский Государственный Университет, технические переводы в сфере IT.
Последние выполненные переводы: - Перевод с итальянского на русский по тематике "Водопровод": Heat Pump / Тепловой насос.
- Перевод с итальянского на русский по тематике "Бытовая техника и оборудование": Instruzioni di montaggio / Инструкция по монтажу.
- Вставка иконки по тематике "Оборудование для пищевой промышленности": Sterilizzatori a raggi ultravioletti per coltelli / Ультрафиолетовый стерилизатор для ножей.
- Перевод с итальянского на русский по тематике "Технический перевод": Valvola Sicurezza - Dichiarazione Di Conformota / Предохранительный клапан - Декларация о соответствии.
- Перевод с итальянского на русский по тематике "Водопровод": Pagina Iniziale / Стартовая страница.
- Перевод с итальянского на русский по тематике "Уставные документы": Procura Speciale / Специальная доверенность.
- Перевод с итальянского на русский по тематике "Аудит": Bilancio consolidato / Консолидированный баланс.
- Перевод с итальянского на русский по тематике "Страхование": Certificato di assicurazione / Страховой сертификат.
- Перевод с итальянского на русский по тематике "Юридический перевод": Свидетельство о записи в ординарную секцию.
- Доплата переводчику по тематике "Компрессоры": Water-cooled water chillers / Водоохладители с водяным охлаждением.
- Перевод с итальянского на русский по тематике "Экспортные декларации": Dichiarazioni di libera esportazione / Декларация о свободном экспорте.
- Перевод с итальянского на русский по тематике "Бизнес перевод": Hotel / Отель.
- Вставка графического объекта в текст по тематике "Оборудование для пищевой промышленности": Installation and Maintenance Guide for Tumble Dryer / Руководство по установке и техническому обслуживанию сушильной машины.
- Перевод с русского на итальянский по тематике "Оборудование для пищевой промышленности": Попкорн / Popcorn.
- Перевод с итальянского на русский по тематике "Бытовая техника и оборудование": Pancone / Стол.
- Перевод с итальянского на русский по тематике "Финансовая отчетность: чеки, квитанции": Ricevuta Fiscale / Налоговая квитанция.
- Перевод с итальянского на русский по тематике "Электротехника и микроэлектроника": Manuale D'Uso E Manutenzione / Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию.
|
|
|
|
|
|
 Заказать перевод или узнать стоимость
|
|
|
|
| | | | | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Косметическая продукция / Cosmetic products". Парфюмерно-косметическая промышленность Метки: #косметический #ароматизатор #компонент
Переводы в работе: 100 сегодня оформлено: 15 загрузка бюро: 41% последний заказ: 1 мин.
Все наши переводы |
|
 |
| | | | | | | | | | | |
 |
Наши рабочие языки
|
 |
| | | |
|