Переводчик с английского языка №452

Переводчик английского языка по медицинской тематике. Высшее медицинское образование в РГМУ. Ординатура РГМУ по специальности анестезиология-реаниматология. Степень к.м.н. по специальности анестезиология-реаниматология. Общий опыт переводческой работы более 3 лет. Основной язык — английский, второй язык — французский. Опыт перевода статей, национальных программ, презентаций, обзоров, фармакологической документации, документов для регистрации ЛС, в том числе PSUR, SPC, CDS, обзоров клинических и доклинических исследований и исследований биоэквивалентности, протоколов исследований. Наиболее предпочтительные тематики для переводов: клиническая медицина, фармакология, антибактериальная терапия, медицинская статистика.

Услуга	Цена
перевод с французского на русский язык	660 руб.
перевод с английского на русский язык	450 руб.

Последние выполненные переводы:

• Перевод с английского на русский по тематике "Бытовая химия": Sodium Starch Glycolate / Натрия крахмалгликолят.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Лабораторные и клинические исследования": Clinical Trial Summary - Fiber Complex / Резюме клинического исследования - Комплекс волокон.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Диетология, витамины, БАД": Certificate of Origin / Сертификат происхождения.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Диетология, витамины, БАД": Balance Tomato Soup / Сбалансированный томатный суп.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Фармакология": Omepradex / Омепрадекс.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Диетология, витамины, БАД": Состав медицинских препаратов.
  
  
• Перевод с французского на русский по тематике "Диагностика": Validation du diagnostic par téléphone / Оценка правильности диагноза по телефону.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Стоматология": Summary of an Dietary Stained Pellicle Removal Study Evaluating Multi-action Fluoride Toothpaste / Клиническое исследование влияния многофункциональной зубной пасты с фтором на интенсивность пищевого налета - краткий обзор.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Договор, контракт": Manufacturing and Supply Agreement / Договор на производство и поставку.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Диетология, витамины, БАД": Fat Reduced Chocolate Shake / Шоколадный коктейль с пониженным содержанием жира.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Диетология, витамины, БАД": Frequently Asked Questions / Часто задаваемые вопросы.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Лицензии и сертификаты": Certificate of Conformity, Origin, and Safety / Сертификат соответствия, происхождения и безопасности.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Стоматология": Malocclusions of teeth / Неправильный прикус.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Диетология, витамины, БАД": Safety Summary Report / Краткий отчет по безопасности.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Животноводство, фермерское хозяйство": Equipment Poultry Farms / Оборудование для птицефермы.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Диетология, витамины, БАД": Natural Ingredients Declaration / Заявление о содержании природных компонентов.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Диетология, витамины, БАД": FINISHED PRODUCT SPECIFICATIONS & CERTIFICATE OF ANALYSIS / СПЕЦИФИКАЦИИ И СЕРТИФИКАТ АНАЛИЗА ГОТОВОГО ЛЕКАРСТВЕННОГО ПРЕПАРАТА.