Бюро переводов, Москва

Услуги профессиональных переводчиков всех
основных языков мира. Без машинного перевода!

+7 495 504-71-35   с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Полный прайс-лист
Договор на услуги
Проверить сертификат на перевод

Услуги Специализация
Цены Рабочие языки
Наши переводчики О компании


- Услуги
    - Верстка

Перевод чертежей соствлением таблицы соответствий термин-перевод для графических объектов



Полное наименование услуги: составление таблицы с переводом терминов для графического объекта. Данная услуга добавляется в заказ, если клиент по каким-либо причинам не хочет заказывать верстку графических объектов с текстом. Цели бывают разные, например, усилиями штатного верстальщика перевод будет сверстан и подготовлен к печати. Платить за верстку перевода без допечатной подготовки в этом случае не имеет смысла.

Перевод терминов можно выполнить в виде таблицы, содержащей перевод всех фрагментов текста, имеющихся в изображении. Рядом с изображением составляется таблица в два столбца, в которой размещается текст по принципу оригинал – перевод.


Пример составления таблицы терминов для графического элемента в тексте перевода

Стоимость составления таблицы и перевода терминов указана за одну строку таблицы, т.е. пару термин-перевод:




Заказать перевод или узнать стоимость

Последний наш перевод:
"Рекламный веб-контент / Advertising web content". Коммерческое предложение

Метки: #контент  #развитие  #экономика  

Переводы в работе: 100
сегодня оформлено: 4
загрузка бюро: 49%
последний заказ: 17 мин.

Все наши переводы

Наши клиенты

Расчет стоимости перевода

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:




Стоимость перевода:
660,00 руб.

Заказать перевод

Наши рабочие языки




Услуги

Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка текста
Оцифровка
Верстка

Компания

Примеры переводов
Наши клиенты
Оплата услуг
Вакансии
Новости
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2

Телефон:

+7 495 504-71-35

Заказ

info@flarus.ru