Общий язык был основным средством общения португальцев с местным населением для всей Бразилии в течение 200 лет. Влияние португальского языка увеличивалось с дальнейшей колонизацией Бразилии. Португальский был государственным языком, на нем велась документация. Двуязычие постепенно уступало место португальскому языку и в 1727 г. в Бразилии было официально запрещено пользоваться общим языком.
Основное различие между бразильским и португальским произношением заключается в силе ударения и артикуляции гласных, слоги произносятся более размеренно и отчетливо.
Стоимость перевода с бразильского языка (варианта португальского языка в Бразилии) указана в таблице ниже и совпадает с ценой перевода с португальского языка. В нашем бюро работают несколько переводчиков из Бразилии, Перу, Португалии и Испании.
| Услуга | Цена |
| вычитка носителем португальского языка | 480 руб. |
| перевод с английского на португальский язык | 1200 руб. |
| перевод с португальского на русский | 660 руб. |
| перевод с русского на бразильский португальский | 780 руб. |
| перевод с русского на португальский | 780 руб. |
