Бюро переводов, Москва

Услуги профессиональных переводчиков всех
основных языков мира. Без машинного перевода!

+7 495 504-71-35   с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Полный прайс-лист
Договор на услуги

Услуги Тематики
Цены Рабочие языки
Наши переводчики О компании


- Услуги
    - Оцифровка текста

Транскрипция и Транскрибирование



Услуги нашего бюро переводов не ограничиваются только переводом текстов. Мы оказываем услуги транскрипции, также называемые, расшифровкой или транскрибированием.

Прайс-лист на переводы
Услуга Цена, EUR

цена за страницу цена за слово
идентификация языка (рукописный текст) 8 EUR 0.03 EUR
Набор рукописного текста (на любом языке) 3 EUR 0.01 EUR
Расшифровка аудио и видео материалов : английский 5 EUR 0.02 EUR
Расшифровка аудио и видео материалов : Восточные языки 5 EUR 0.02 EUR
Расшифровка аудио и видео материалов : немецкий 5 EUR 0.02 EUR
Расшифровка аудио и видео материалов : норвежский 5 EUR 0.02 EUR
Расшифровка аудио и видео материалов : русский 3 EUR 0.01 EUR
Расшифровка аудио и видео материалов + тайм-код 7 EUR 0.03 EUR
Субтитрирование (наложение титров) 7 EUR 0.03 EUR
Цена включает все налоги
Прайс-лист на переводы

Транскрипция - это технология и способ передачи смысла источника, представленного не в печатном виде. Чаще всего, это разновидность устного перевода письменного текста, когда результат перевода записывается и имеет форму переведенного текста. Оригинал представляет собой аудио или видеоноситель, файл или сообщение. Это может быть фильм, DVD-диск, MP3-файл, или рекламный ролик в формате AVI. Мы сможем перевести это все на бумагу. Мы переводим на русский, английкий, немецкий, испанский, французский и китайский язык. У нас есть переводчики-носители указанных языков. Передайте нам исходный материал в любом виде: CD, wav, mp3, mpg, avi и мы транскрибируем его в текстовой документ.

При транскрипции различают полноту содержания оригинала: полный перевод, передающий смысловое содержание оригинала без пропусков и сокращений, и сокращенный перевод, передающий основное смысловое содержание текста. Данный вид транскрипции и перевода текста требуется в тех случаях, когда не требуется перевод всеого объема информации, ввиду его большого объема. Подробнее см. Реферирование текста




Заказать перевод или узнать стоимость

Последний наш перевод:
"Художественный перевод / Literary translation". Художественный перевод. Перевод с русского на японский выполнил переводчик №678

Метки:



Переводы в работе: 114
сегодня оформлено: 1
загрузка бюро: 27%
последний заказ: 14 мин.

Все наши переводы

Наши клиенты

Расчет стоимости перевода

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:




Стоимость перевода:
450,00 руб.

Заказать перевод

Наши рабочие языки




Услуги

Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка текста
Оцифровка
Верстка

Компания

Примеры переводов
Наши клиенты
Оплата услуг
Вакансии
Презентация
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru