Мы можем предложить профессиональные услуги перевода на вьетнамский язык по весьма умеренным ценам. Главная причина низких цен на переводы заключается в большом количестве заказов и грамотно организованной системе их обработки.

Цена перевода на вьетнамский язык

Мы предлагаем профессиональные услуги по доступным ценам с фиксированной ставкой за учетную страницу. За одну страницу принимают 1800 знаков исходного текста. Таким образом, вы будете знать точную стоимость перевода еще до начала работы. Это нечасто встречается на рынке переводческих услуг, где принято оценивать работу по готовому переводу.

Услуга	Цена
перевод с английского на вьетнамский язык	1650 руб.
перевод с русского на вьетнамский язык	810 руб.

Отдельно отметим, что все переводы на вьетнамский язык в нашем бюро выполняют люди! Использование машинных переводчиков запрещено.

Вычитка текста носителем вьетнамского языка

Помимо услуг письменного перевода мы предлагаем услуги вычитки и редактирования текстов по многим направлениям.

Услуга	Цена
вычитка носителем вьетнамского языка	660 руб.

Практически все из нас, кто видит неграмотный текст, составляют первое впечатление в негативном ключе. Вот почему проверка и редактирование текста на вьетнамском языке профессиональным переводчиком просто неоценима. Человеку свойственно замечать ошибки других, а не свои собственные. Корректуру текста проводит носитель языка, то есть переводчик, для которого вьетнамский язык является родным.

Кратко о вьетнамском языке

Вьетнамский язык принадлежит к числу тональных языков. Отмечается обилие дифтонгов и аналитических форм (как, например, в английском языке). Современный литературный вьетнамский язык основан на ханойском диалекте.

В средневековом Вьетнаме вплоть до XIX официальным языком был классический китайский язык (во вьетнамской лексике отмечается большой процент заимствований из китайского). Современный Вьетнамский язык использует латинский алфавит. Вьетнамская латиница насчитывает 134 символа, фиксирующих звуковую тональность.

Заставить поверить в свой перевод подобно тому, как верят оригиналу, сможет только тот, кто сам верит и глубоко понимает текст. О вьетнамском языке в нашем блоге:

• Популярные языки в переводах за май 2024 года
  
  Статистика бюро переводов по наиболее популярным языкам и направлениям переводов за май 2024 года.
  
  
• Смена лидеров в направлениях переводов
  
  На заре нашего переводческого бизнеса (2001 год) технические переводы с немецкого языка составляли 25% от общего объема. Переводы с французского языка - 7%, испанского - 3-5%. Были в заказах и другие языки, но их общая доля не превышала 2-3% ежемесячно. Все остальное - около 45-50% - английский язык.
  
  
• Популярные языки в переводах за август 2022
  
  Наиболее популярные языки и направления переводов за август 2022 года. Европейские языки пропали, азиатские и восточные - появились.