Бюро переводов, Москва

Услуги профессиональных переводчиков всех
основных языков мира. Без машинного перевода!

+7 495 504-71-35   с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Полный прайс-лист
Договор на услуги

Услуги Специализация
Цены Рабочие языки
Наши переводчики О компании


- Рабочие языки
    - Восточные языки
       - Китайский язык

Перевод на традиционный китайский или упрощенный язык?



На данный момент в мире около 900 миллионов носителей мандаринского диалекта китайского языка, известного как северный китайский или просто китайский. По этой причине китайский язык также играет важную роль в индустрии переводов.

Китайские языки отличаются прежде всего своей системой письма. Традиционная китайская письменность была разработана более 3000 лет назад на основе рисунков и насчитывает более 100 000 иероглифов, из которых используются около 3000.

Чтобы повысить грамотность в стране, в 1956 году китайское правительство решило провести реформу письменности, например, иероглифы с несколькими вариантами написания были сокращены до одной стандартной версии. Упрощение проводилось по различным правилам. Иероглифы с большим количеством штрихов были упрощены, чтобы их было легче запомнить. В то время как для некоторых символов сложные компоненты были заменены более простыми символами, для других был выбран только один элемент, заменяющий остальные.

Выбор клиента, переводить на традиционный или упрощенный китайский, зависит от целевой аудитории сайта. Упрощенный китайский язык стал нормой в КНР, Сингапуре и Малайзии, а носители китайского языка на Тайване, в Гонконге и Макао сохранили традиционные иероглифы.

Стоимость перевода на традиционный китайский или упрощенный язык не отличается в нашем бюро. У нас есть переводчики, способные перевести на разные диалекты и варианты китайского языка, которые являются носителями подробнее о носителях китайского языка). Цена указана за одну стандартную страницу объемом 1800 знаков.

Услуга Цена
перевод с английского на китайский язык 1650 руб.
перевод с русского на китайский (упрощенный) 810 руб.
перевод с русского на китайский язык 810 руб.




Заказать перевод или узнать стоимость

Последний наш перевод:
"Свидетельство о рождении / Birth certificate". Личные документы

Метки: #номерной  #информационный  #свидетельство  

Переводы в работе: 112
сегодня оформлено: 8
загрузка бюро: 35%
последний заказ: 5 мин.

Все наши переводы

Наши клиенты

Расчет стоимости перевода

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:




Стоимость перевода:
780,00 руб.

Заказать перевод

Наши рабочие языки




Услуги

Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка текста
Оцифровка
Верстка

Компания

Примеры переводов
Наши клиенты
Оплата услуг
Вакансии
Презентация
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru