Бюро переводов, Москва

Услуги профессиональных переводчиков всех
основных языков мира. Без машинного перевода!

+7 495 504-71-35   с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Полный прайс-лист
Договор на услуги
Проверить сертификат на перевод

Услуги Специализация
Цены Рабочие языки
Наши переводчики О компании


- Специализация
    - Технический перевод
       - Геология и горнодобывающая промышленность

Переводческие услуги для горнодобывающей промышленности



Наши компетенции по переводу технических документов и локализации приложений и веб-сайтов для горнодобывающей промышленности охватывают всю горнодобывающую экосистему, от добычи полезных ископаемых, металлических руд, измельчения, плавки и транспортировки, а также металлургию, горнодобывающее оборудование, технологии автоматизации горных работ и торговлю металлами.

Горнодобывающая промышленность является одним из наиболее глобальных секторов бизнеса в мире. Горнодобывающие компании используют оборудование от мировых производителей, продают сырье по всему миру и поэтому зависят от профессиональных переводов между английским, русским, китайским и многими другими языками.

Вы являетесь производителем оборудования для горнодобывающей промышленности и нуждаетесь в руководствах по эксплуатации оборудования, инструкциях по технике безопасности и обучающих видео для операторов?

Мы давно сотрудничаем с рядом компаний, предлагающих сервисные услуги для горнодобывающей промышленности. В частности, насосы, измельчители, обслуживание и восстановление шахт. У нас есть профессиональные переводчики и редакторы в области горного дела, чтобы обеспечить услуги перевода для всего основного горнодобывающего оборудования и станков, таких как гидравлические экскаваторы, подземные буровые установки и установщики, комбайны непрерывного действия, проходные комбайны и горно-шахтные машины, а также карьерное оборудование (Белаз и Камаз среди наших клиентов).

Наши системы памяти для контекстного перевода позволяют нашим профессиональным лингвистам локализовать экраны программного обеспечения для автоматизации в режиме реального времени. Помимо перевода пользовательского интерфейса, мы также помогаем нашим клиентам переводить веб-сайты, статьи и руководства пользователя. Наши комплексные решения по локализации корпоративного программного обеспечения также охватывают локализованное тестирование программного обеспечения.

Горнодобывающая промышленность жестко регулируется из-за ее значительного воздействия на природную среду и компании должны следовать нормам и разрабатывать методы добычи полезных ископаемых, чтобы свести к минимуму воздействие на окружающую среду. Все эти действия требуют подробной технической документации для подачи в регулирующие органы и соблюдения международных законов. Для многонациональных горнодобывающих компаний эти экологические отчеты и исследования должны быть переведены на иностранные языки. У нас работает команда профессиональных переводчиков, которые переводят документы по оценке состояния окружающей среды, руководства и отчеты о реабилитации земель, а также процедуры предотвращения стихийных бедствий и управления очистными сооружениями. Последний наш перевод по этой теме был связан с системами управления водными ресурсами на полигоне.

Мы предоставляем услуги перевода на все основные языки мира.




Заказать перевод или узнать стоимость

Последний наш перевод:
"Исследования по физике / Physics research ". Физика

Метки: #научный  #процедура  #обследование  #анализатор  

Переводы в работе: 84
сегодня оформлено: 16
загрузка бюро: 49%
последний заказ: 4 мин.

Все наши переводы

Наши клиенты

Расчет стоимости перевода

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:




Стоимость перевода:
660,00 руб.

Заказать перевод

Наши рабочие языки




Услуги

Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка текста
Оцифровка
Верстка

Компания

Примеры переводов
Наши клиенты
Оплата услуг
Вакансии
Новости
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2

Телефон:

+7 495 504-71-35

Заказ

info@flarus.ru