Переводчик с французского языка №344

Переводчик французского языка. Выполняет как письменные, так и устные переводы (Москва). Основные тематики перевода: художественная литература, реклама (адаптациями западных рекламных кампаний для российского рынка), маркетинговые исследования, пресс-релизы, PR, телекоммуникации, киносценарии, финансовые документы.

Услуга	Цена
перевод с русского на французский язык	780 руб.
вычитка носителем французского языка	660 руб.
перевод с французского на русский язык	660 руб.

Последние выполненные переводы:

• Перевод с русского на французский язык по тематике "Общая тема": Меморандум о взаимопонимании.
  
  
• Перевод с русского на французский по тематике "Деловая переписка": Деловая переписка.
  
  
• Перевод с французского на русский по тематике "Коммуникации": Concept d'un centre commercial - Fiche de definition de local / Проект коммерческого центра - Карточка определения помещений.
  
  
• Перевод с французского на русский по тематике "Строительство": Définition des ouvrages d'électricité / Электрические объекты - Определение объема работ.
  
  
• Перевод с французского на русский по тематике "Холодильная техника": Froid Alimentaire / Пищевой холод.
  
  
• Перевод с французского на русский по тематике "Строительство": Plans et études d'exécutions / Рабочие чертежи и проектная документация.
  
  
• Перевод с французского на русский по тематике "Строительство": Fouilles en terrains de toutes natures / Все виды земляных работ.
  
  
• Перевод с русского на французский по тематике "Маркетинг и реклама": Статистика / La statistique.
  
  
• Перевод с русского на французский по тематике "Личные документы": Рекомендательное письмо / Lettre de recommandation.
  
  
• Перевод с русского на французский по тематике "Личная корреспонденция": Письмо консулу.
  
  
• Перевод с французского на русский по тематике "Чертежи": Projet d'immeubles pour une école privée / Архитектурный проект для частной школы.
  
  
• Перевод с русского на французский по тематике "Бизнес перевод": Гарантия свежести / Garantie Fraîcheur.
  
  
• Перевод с французского на русский по тематике "Договор, контракт": Co-traitance et Sous-traitance / Совместная подрядная деятельность и субподряд.
  
  
• Перевод с французского на русский по тематике "Парфюмерно-косметическая промышленность": L'hyperhidrose / Гипергидроз.
  
  
• Перевод с французского на русский по тематике "Финансовая отчетность: чеки, квитанции": Facture / Счет-фактура.
  
  
• Перевод с французского на русский по тематике "Нотариальные переводы": Certificat de residence / Удостоверение на право проживания.
  
  
• Перевод с русского на французский по тематике "Аудит": ПРОЦЕДУРА СТАТИСТИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ОТГРУЗКИ ТОВАРА ИЗ ЛОГИСТИКИ В МАГАЗИНЫ / PROCEDURE DE CONTROLE STATISTIQUE DE L’EXPEDITION DE MARCHANDISES DE LA LOGISTIQUE AUX MAGASINS.