Переводы в работе на 13:55, 04 Dec 2023

Информация о текущих переводах предназначена для постоянных клиентов бюро переводов и отражает состояние размещенных заказов в настоящее время, однако, мы не исключаем, что она поможет потенциальным клиентам оценить возможности бюро.

Заказ №34951	Статус: Оформляется
Выполнено: 1% Тематика: Технический перевод Услуги в заказе: перевод с русского на английский язык расшифровка аудио и видео материалов на русском языке создание srt-файла с субтитрами

Заказ №34950	Статус: На редактуре / корректуре
Выполнено: 68% Тематика: Медицинский перевод Услуги в заказе: перевод с русского на английский язык : переводчик №650

Заказ №34949	Статус: На согласовании
Выполнено: 21% Тематика: Медицинский перевод Услуги в заказе: перевод с русского на английский язык

Заказ №34948	Статус: На согласовании
Выполнено: 24% Тематика: Упаковка и тара Услуги в заказе: перевод с русского на английский язык

Заказ №34947	Статус: Оформляется
Выполнено: 1% Тематика: Технический перевод Услуги в заказе: перевод с английского на русский язык перевод с корейского на русский язык

Заказ №34946	Статус: На согласовании
Выполнено: 18% Тематика: Медицинский перевод Услуги в заказе: перевод с русского на английский язык

Заказ №34945	Статус: На редактуре / корректуре
Выполнено: 78% Тематика: Химия Услуги в заказе: перевод с английского на русский язык : переводчик №651

Заказ №34944	Статус: На редактуре / корректуре
Выполнено: 80% Тематика: Химия Услуги в заказе: перевод с английского на русский язык : переводчик №381

Заказ №34943	Статус: На редактуре / корректуре
Выполнено: 68% Тематика: Кардиология Услуги в заказе: перевод с русского на английский язык : переводчик №650

Заказ №34942	Статус: На редактуре / корректуре
Выполнено: 70% Тематика: Экспортные декларации Услуги в заказе: перевод с китайского на русский язык : переводчик №737 заверение перевода печатью

Заказ №34941	Статус: На редактуре / корректуре
Выполнено: 72% Тематика: Упаковка и тара Услуги в заказе: перевод с русского на испанский язык : переводчик №1058 перевод с русского на французский язык : переводчик №434

Заказ №34940	Статус: На согласовании
Выполнено: 17% Тематика: Упаковка и тара Услуги в заказе: перевод с английского на испанский язык перевод с английского на французский язык

Заказ №34939	Статус: Оформляется
Выполнено: 1% Тематика: Личные документы Услуги в заказе: перевод с немецкого на французский язык

Заказ №34938	Статус: На редактуре / корректуре
Выполнено: 78% Тематика: Технический перевод Услуги в заказе: перевод с английского на русский язык : переводчик №544

Заказ №34937	Статус: Готов к сдаче
Выполнено: 100% Тематика: Юридический перевод Услуги в заказе: перевод с русского на английский язык : переводчик №112

Заказ №34936	Статус: Выполняется
Выполнено: 67% Тематика: Каталоги продукции Услуги в заказе: перевод с русского на белорусский язык перевод с русского на азербайджанский

Заказ №34935	Статус: Готов к сдаче
Выполнено: 100% Тематика: Химия Услуги в заказе: вычитка носителем английского языка (uk) : переводчик №959

Заказ №34934	Статус: На редактуре / корректуре
Выполнено: 72% Тематика: История Услуги в заказе: перевод со шведского на русский язык : переводчик №468

Заказ №34933	Статус: На согласовании
Выполнено: 16% Тематика: не определена Услуги в заказе:

Заказ №34932	Статус: На редактуре / корректуре
Выполнено: 76% Тематика: Технический перевод Услуги в заказе: перевод с русского на китайский (упрощенный) : переводчик №240

Заказ №34931	Статус: Готов к сдаче
Выполнено: 100% Тематика: Упаковка и тара Услуги в заказе: перевод с русского на английский язык : переводчик №650 перевод с русского на узбекский (латиница) : переводчик №596 перевод с русского на казахский язык (кириллица) : переводчик №793

Заказ №34930	Статус: На согласовании
Выполнено: 10% Тематика: Юридический перевод Услуги в заказе: перевод с английского на греческий язык

Заказ №34929	Статус: Готов к сдаче
Выполнено: 100% Тематика: Личные документы Услуги в заказе: перевод с английского на русский язык перевод со шведского на русский язык перевод с датского на русский язык : переводчик №468

Заказ №34928	Статус: Готов к сдаче
Выполнено: 100% Тематика: Юридический перевод Услуги в заказе: перевод с английского на русский язык : переводчик №112

Заказ №34927	Статус: Оформляется
Выполнено: 1% Тематика: Юридический перевод Услуги в заказе: перевод с русского на греческий язык перевод с русского на английский язык

Заказ №34926	Статус: На согласовании
Выполнено: 3% Тематика: Политика и политология Услуги в заказе: перевод с русского на китайский язык перевод с русского на английский язык

Заказ №34925	Статус: Готов к сдаче
Выполнено: 100% Тематика: Финансовый перевод Услуги в заказе: перевод с английского на русский язык : переводчик №126 заверение перевода печатью

Заказ №34924	Статус: Готов к сдаче
Выполнено: 100% Тематика: Маркетинг и реклама Услуги в заказе: перевод с русского на китайский язык : переводчик №960 перевод с английского на китайский язык : переводчик №1056

Заказ №34923	Статус: Готов к сдаче
Выполнено: 100% Тематика: Юридический перевод Услуги в заказе: перевод с русского на испанский язык : переводчик №868 заверение перевода печатью

Заказ №34922	Статус: Готов к сдаче
Выполнено: 100% Тематика: Технический перевод Услуги в заказе: перевод с английского на русский язык : переводчик №650

Заказ №34921	Статус: Готов к сдаче
Выполнено: 100% Тематика: Экспортные декларации Услуги в заказе: перевод с китайского на русский язык : переводчик №385 заверение перевода печатью

Заказ №34920	Статус: На согласовании
Выполнено: 29% Тематика: Технический перевод Услуги в заказе: перевод с английского на русский язык

Заказ №34919	Статус: Готов к сдаче
Выполнено: 100% Тематика: Биология Услуги в заказе: вычитка носителем английского языка (uk) : переводчик №959

Заказ №34918	Статус: На согласовании
Выполнено: 2% Тематика: не определена Услуги в заказе: редактирование текста на английском языке вычитка носителем английского языка (uk) оформление библиографического списка

Заказ №34917	Статус: На редактуре / корректуре
Выполнено: 78% Тематика: Технический перевод Услуги в заказе: перевод с английского на русский язык : переводчик №304

Заказ №34916	Статус: На редактуре
Выполнено: 90% Тематика: Технический перевод Услуги в заказе: перевод с английского на русский язык : переводчик №381

Заказ №34915	Статус: Переводится
Выполнено: 19% Тематика: Художественный перевод Услуги в заказе: перевод с арабского на русский язык

Заказ №34914	Статус: На согласовании
Выполнено: 5% Тематика: Личные документы Услуги в заказе: перевод с фарси на русский язык

Заказ №34913	Статус: На редактуре / корректуре
Выполнено: 72% Тематика: Технический перевод Услуги в заказе: перевод с английского на русский язык : переводчик №24 перевод с китайского на русский язык : переводчик №1056

Заказ №34912	Статус: Готов к сдаче
Выполнено: 100% Тематика: Художественный перевод Услуги в заказе: перевод с английского на русский язык : переводчик №544

Заказ №34911	Статус: Готов к сдаче
Выполнено: 100% Тематика: Текстиль, дизайн, мода Услуги в заказе: перевод с русского на английский язык : переводчик №381

Заказ №34910	Статус: Готов к сдаче
Выполнено: 100% Тематика: Пресс-релиз, PR Услуги в заказе: написание статьи для публикации : переводчик №953 вычитка носителем английского языка (uk) : переводчик №959

Заказ №34909	Статус: На согласовании
Выполнено: 28% Тематика: Текстиль, дизайн, мода Услуги в заказе: перевод с русского на английский язык перевод с русского на китайский язык перевод с русского на арабский язык перевод с русского на казахский язык (кириллица) перевод с русского на узбекский (латиница)

Заказ №34908	Статус: На согласовании
Выполнено: 12% Тематика: Финансовый перевод Услуги в заказе: перевод с русского на английский язык

Заказ №34907	Статус: Готов к сдаче
Выполнено: 100% Тематика: Финансовый перевод Услуги в заказе: перевод с португальского на русский язык : переводчик №960 перевод с английского на русский язык верстка в кадре презентации перевод с русского на бразильский язык

Заказ №34906	Статус: Готов к сдаче
Выполнено: 100% Тематика: Технический перевод Услуги в заказе: перевод с английского на русский язык : переводчик №24

Заказ №34905	Статус: Переводится
Выполнено: 12% Тематика: Маркетинг и реклама Услуги в заказе: редактирование текста на русском языке

Заказ №34904	Статус: Готов к сдаче
Выполнено: 100% Тематика: Технический перевод Услуги в заказе: перевод с английского на русский язык : переводчик №24

Заказ №34903	Статус: Готов к сдаче
Выполнено: 100% Тематика: Финансовая отчетность: чеки, квитанции Услуги в заказе: перевод с китайского на русский язык : переводчик №385

Заказ №34902	Статус: На согласовании
Выполнено: 12% Тематика: Электротехника и микроэлектроника Услуги в заказе: перевод с русского на английский язык

Заказ №34901	Статус: На согласовании
Выполнено: 14% Тематика: Технический перевод Услуги в заказе: перевод с английского на русский язык

Заказ №34900	Статус: Готов к сдаче
Выполнено: 100% Тематика: Общая тема Услуги в заказе: полиграфические услуги

Если Вы хотите больше узнать о наших работах, посетите Архив бюро переводов Фларус. В нем мы собрали примеры переводов, выполненные за последние три года. Обращаем особое внимание на сохранение конфиденциальности информации клиента. Если текст перевода, его название или набор меток не позволяют сохранить конфиденциальность сведений клиента, такой перевод ислючается из архива примеров.

Предоставляя услуги на рынке профессиональных переводов, мы посвящаем свою жизнь языку, и в работе над каждым переводом стремимся сохранить его красоту и гармонию. За многолетнюю практику мы собрали команду профессиональных переводчиков, способных переводить тексты практически любой специализации со всех основных языков мира.