Переводчик с английского языка №379

Переводчик английского с двумя специализациями: экономика (финансы) и юриспруденция. Имеет два высших образования по соответствующим профилям. Опыт более 15 лет.

Услуга	Цена
перевод с английского на русский язык	450 руб.
редактирование (+корректура) текста на русском языке	240 руб.

Последние выполненные переводы:

• Перевод с английского на русский по тематике "Юридический перевод": Council of delegates of the International Red Cross and Red Crescent movement / Совет делегатов движения Международного Красного Креста и Красного Полумесяца.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Договор, контракт": CONVERTIBLE LOAN AGREEMENT.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Договор, контракт": Service contract / Договор об оказании услуг.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Деловая переписка": Development of office complex / Застройка офисного комплекса.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Финансовый перевод": Form of Partial Acceptance Certificate / Форма акта частичной приемки-передачи.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Договор, контракт": Form of Contract Agreement / Форма договора.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Договор, контракт": ДОГОВОР НА РАЗРАБОТКУ ПРОЕКТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Договор, контракт": SOFTWARE LICENSE AGREEMENT / ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Договор, контракт": Exclusive Agency Agreement / Эксклюзивное агентское соглашение.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Электроэнергетика": Electric power industry / Электроэнергетика.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Технический перевод": Technical & Service Manual / Инструкция по техническому обслуживанию и эксплуатации.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Уставные документы": Staff regulations / Штатный регламент.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Договор, контракт": Sales Agent Agreement / Агентское соглашение.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Кадры": Recruitment and Selection Workshop.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Договор, контракт": Distributor contract / ДИСТРИБЬЮТОРСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ.
  
  
• Вставка иконки по тематике "Оборудование для пищевой промышленности": Operating Instructions / Руководство по эксплуатации.
  
  
• Перевод с английского на русский по тематике "Оборудование для пищевой промышленности": CUBE ICE DISPENSER: INSTRUCTION MANUAL / ЛЕДОГЕНЕРАТОР КУБИКОВОГО ЛЬДА: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.