 |
Переводчик русского, испанского и португальского языков. Носитель испанского языка. Перейти к списку всех носителей бюро Фларус |
Выполненные переводы:
- Перевод с русского на испанский (носитель) по тематике "Пресс-релиз, PR": Перевод сайта.
- Перевод с русского на португальский по тематике "Коммерческое предложение": Инвестиционное предложение по строительству логистического комплекса.
- Перевод с русского на испанский (носитель) по тематике "Программное обеспечение": Таблица терминов по компьютерной программе.
- Верстка страницы (таблица, блок-схема) по тематике "Личная корреспонденция": Бизнес-корреспонденция по поводу посещения производства.
- Перевод с русского на испанский (носитель) по тематике "Пресс-релиз, PR": Информация о компании.
- Перевод с русского на испанский (носитель) по тематике "Пресс-релиз, PR": Информация по инструментальному производству .
- (*)редактирование / вычитка на испанском языке по тематике "Договор, контракт": Проверка перевода лицензионного соглашения.
- (*)редактирование / вычитка на испанском языке по тематике "Технический перевод": Редактирование инструкции.
- Перевод с русского на испанский (носитель) по тематике "Маркетинг и реклама": Поздравление клиентов компании с новым годом. Перевод на немецкий, французский, испанский и итальянский языки.
- Перевод с русского на испанский (носитель) по тематике "Кулинария": Меню ресторана DEL SOL.
- Перевод с русского на испанский (носитель) по тематике "Авто и мототехника": Категории грузовых автомобилей и автобусов.
- Перевод с русского на испанский (носитель) по тематике "Маркетинг и реклама": Веб-сайт переводческой компании.
