 |
Переводчик чешского и английского языков. Говорит по-чешски и по-русски на уровне носителя языка (билигвал). Окончил среднюю школу в Москве, затем зниверситет в Праге (Чехия), где и проживает. Есть многолетний опыт перевода текстов в разных направлениях (веб страницы, дипломы, справки, в том числе и медицинские, заявления, дипломные (семинарные, магистерские, кандидатские) работы и т.д.). Перейти к списку всех носителей бюро Фларус |
Выполненные переводы:
- Перевод с английского на чешский язык по тематике "Финансовый перевод": Выписка из банка / Statement from the bank.
- Перевод с чешского на русский язык по тематике "Политика и политология": Перевод экзамена по чешскому языка (политология).
- Перевод с русского на чешский по тематике "Медицинский перевод": Справка / Certificate.
- Перевод с русского на чешский по тематике "Спорт": Брендинг / Branding.
- Перевод с чешского на русский язык по тематике "Юридический перевод": Нотариальная запись / Notarial act.
- Перевод с английского на чешский язык по тематике "Археология": Церковь теодориха / Theoderic`s church.
- Перевод с чешского на русский язык по тематике "Юридический перевод": ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ / SALES CONTRACT.
