В бюро переводов "Flarus" работают переводчики с двумя образованиями: юридическим и лингвистическим. Наши переводчики помогут Вам быстро и профессионально перевести с испанского или каталанского языка договора на аренду недвижимости, ипотечные контракты и другие соглашения.
Среди переводов, связанных с недвижимостью в Испании, можем отметить следующие типичные документы:
- Ипотечный договор (перевод с испанского на русский язык).
- Контракт на покупку дома в Испании (каталанский и испанский языки, перевод на русский язык).
- Проектная документация на оформление виллы (перевод для испанского "БТИ").
- Право собственности, общая информация для инвесторов в испанскую недвижимость (перевод с испанского на английский язык).
- Информационный буклет об ипотечных займах на приобретение жилья в Испании, перевод с испанского языка.
- Договор аренды городского объекта недвижимости в Барселоне, перевод с испанского на русский язык.
- Письмо о продаже нежилых помещений, перевод с русского на испанский язык.
