Бюро переводов, Москва

Услуги профессиональных переводчиков всех
основных языков мира. Без машинного перевода!

+7 495 504-71-35   с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Как заказать перевод?
Прайс-лист на переводы

Услуги Тематики
Цены Наши рабочие языки
Наши переводчики О компании


Наши рабочие языки

Европейские языки

Английский язык
Немецкий язык
Испанский язык
Французский язык
Португальский язык
Итальянский язык
Греческий язык
Венгерский язык
Румынский язык


Переводы с английского языка сохраняют безусловное лидерство. Доля переводов с английского на русский составляет более 50% всех заказов. На английский язык в России переводят меньше – в основном юридические документы, договора, патенты, сайты, рекламные тексты и финансовые отчеты.



Второй по популярности – немецкий язык. Но динамика отрицательная. Переводы с немецкого на русский язык заказывают все реже – еще пару лет назад немецкий язык отставал от английского на 20-30%, сегодня – в несколько раз.

Следует отметить наступление китайского языка. Число переводов с китайского языка составляет 3% от общего числа переводов, но обратите внимание, что похожие доли занимают исторически популярные языки: французский, итальянский и испанский. Принимая во внимание развивающийся Китай и налаживающиеся российско-китайские отношения, закономерно, что доля китайских переводов постоянно увеличивается. Однако, по данным нашей статистики, переводы с китайского языка теряют популярность уже несколько месяцев подряд. С китайского языка часто приходится переводить экспортные декларации, а не типовые документы, которые обычно переводятся китайцами на английский язык. Если учесть такие китайский "английские" тексты, по нашим оценкам можно смело забрать 15% популярности у переводов с английского языка.

Особого внимания заслуживают на запросы на перевод с польского, турецкого и греческого языков. Видно развитие отношений наших клиентов с партнерами из Польши, Турции и Греции.





Последний наш перевод:
"Cовременная технологическая площадка по сервисному обслуживанию / Modern technological platform for service". Коммерческое предложение, перевод с русского на китайский выполнил переводчик №902

Метки перевода: строительство, площадка, обслуживание, город-музей.

Переводы в работе: 40
Загрузка бюро: 27%
Все наши переводы: 29690

Наши клиенты

Расчет стоимости перевода

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:




Стоимость перевода:
450,00 руб.

Заказать перевод

Наши рабочие языки




Услуги

Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка текста
Оцифровка
Верстка

Компания

Презентация
Примеры переводов
Наши клиенты
Оплата услуг
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2019

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru