Бюро переводов, Москва

Услуги профессиональных переводчиков всех
основных языков мира. Без машинного перевода!

+7 495 504-71-35   с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Полный прайс-лист
Договор на услуги
Проверить сертификат на перевод

Услуги Специализация
Цены Рабочие языки
Наши переводчики О компании


- Специализация
    - Юриспруденция и Право
       - Переводы сертификатов

Перевод сертификата происхождения товара



Вопреки ожиданиям, переводы с китайского языка так и не стали доминирующим направлением. Все что предлагается из Поднебесной - это поток экспортных деклараций, но такая работа подразумевает перевод сопутствующих сопроводительных документов. Одним из таких документов является сертификат происхождения товара.

Перевод сертификата обычно выполняется вместе с таможенной декларацией. Этот документ предназначен исключительно для подтверждения происхождения товаров в целях удовлетворения таможенных или торговых требований, если этого требует импортер, для удовлетворения "квот" или статистических требований, установленных страной-импортером и для соблюдения требований банковского или торгового финансирования.

Сертификат происхождения, представляет собой отгрузочный документ, который используется для подтверждения того, что экспортируемая продукция полностью получена, произведена или изготовлена в определенной стране. Сертификаты происхождения выдаются тогда, когда они необходимы.

сертификат Шаблон китайского сертификата происхождения товара с подробным объяснением, как заполнить все поля документа.

Китайский поставщик должен предоставить информацию для подачи заявки.

  • Экспортер
  • Грузополучатель
  • Транспортные средства и маршрут
  • Страна/регион назначения
  • Пометки и номера
  • Количество и вид упаковок;описание товара
  • H.S. Код
  • Количество
  • Количество и дата счетов-фактур

Цены на услуги перевода и оформления сертификата

Стоимость перевода сертификата с китайского языка указана за одну условную страницу (400 иероглифов). Минимальный заказ - две страницы.

Услуга Цена
перевод с китайского на английский язык 1200 руб.
перевод с китайского на русский язык 780 руб.

Бюро переводов выполняет переводы экспортных таможенных документов с китайского на русский, английский и другие языки. В результате заказчики получают качественно переведенный документ, оформленный согласно всем стандартам.

См. также:
Заверение перевода печатью бюро
Выдача сертификата на перевод




Заказать перевод или узнать стоимость

Последний наш перевод:
"Текст для татуировки / Text for tattoo". Художественный перевод

Метки:



Переводы в работе: 96
сегодня оформлено: 16
загрузка бюро: 51%
последний заказ: 12 мин.

Все наши переводы

Наши клиенты

Расчет стоимости перевода

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:




Стоимость перевода:
660,00 руб.

Заказать перевод

Наши рабочие языки




Услуги

Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка текста
Оцифровка
Верстка

Компания

Примеры переводов
Наши клиенты
Оплата услуг
Вакансии
Новости
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2

Телефон:

+7 495 504-71-35

Заказ

info@flarus.ru