В бюро работает группа квалифицированных переводчиков шведского языка по юриспруденции, финансам, маркетингу, технике, медицине и другим темам. У нас работают переводчики со знанием шведского и английского, шведского и немецкого, шведского и французского, шведского и испанского, которые могут выполнить переводы соответствующих языковых направлений.

Также, мы можем предложить услуги носителей шведского языка для вычитки и редактирования готового перевода. Хотя в России сложно найти носителей шведского языка, нам это удается только за счет активной работы с зарубежными клиентами.

Вы можете выбрать и зарезервировать переводчика шведского языка из представленного ниже списка.

Переводчик с шведского языка №844 Группа переводчиков-носителей разных иностранных языков под единым руководством. Именно этим объясняется тот факт, что под одним номером переводчика может работать любой лингвист из группы. Последние выполненные переводы: Вычитка носителем английского языка (uk) по тематике "Зоология": Строение хоботка у самок Bonellia viridis. Вычитка носителем английского языка (usa) по тематике "Акции, инвестиции, биржа": Инвестиционная компания / Investment company. Перевод с русского на румынский язык по тематике "Технический перевод": Гидроизоляционные системы / Waterproofing systems.

Переводчик с шведского языка №960 Переводчик, работающий с нашим бюро переводов на аутсорсинге (субподряде). Последние выполненные переводы: Перевод с русского на эстонский язык по тематике "Юридический перевод": Арбитражный суд Томской области / TOMSKI OBLASTI VAHEKOHUS.

Переводчик с шведского языка №903 2009-2010 гг. Курсы шведского языка для имигрантов, Хапаранда, швеция. 2000 – 2005 гг. Женский институт «ЭНВИЛА», Минск Беларусь. Последние выполненные переводы: Перевод со шведского на русский язык по тематике "Финансовый перевод": Счет-фактура / Invoice. Перевод со шведского на русский язык по тематике "Финансовый перевод": Счет / Invoice. Перевод с английского на русский язык по тематике "Финансовый перевод": Чеки / Invoices.

Переводчик с шведского языка №467 Переводчик со знанием скандинавских языков. Нижегородский государственный лингвистический университет. Переводчик-референт немецкого и английского языков. Диплом с отличием Сертифицированный переводчик. Кафедра германского языкознания, филолог-германист. Последние выполненные переводы: Перевод со шведского на русский язык по тематике "Юридический перевод": Устав / Regulations. Перевод со шведского на русский язык по тематике "Технический перевод": Инструкции / Manual. Перевод со шведского на русский язык по тематике "Технический перевод": Инструкции / Manual.

Переводчик с шведского языка №699 Переводчик шведского языка. Неоднократно проходил обучение в Швеции. ФГАОУ ВПО «Северный Арктический Федеральный университет имени М.В. Ломоносова», 2010-2015, перевод в сфере международного бизнеса. Последние выполненные переводы: Перевод с английского на русский язык по тематике "Юридический перевод": Договор / Contract. Расшифровка аудио и видео материалов на английском языке по тематике "Индустрия развлечений": Бой / Fight. Перевод со шведского на русский язык по тематике "Финансовый перевод": Счета / Invoices.

Переводчик с шведского языка №145 Переводчик с датского и норвежского языков, имеет два высших образования (инженерное и дипломатическое). Несколько лет жил и работал за рубежом. Последние выполненные переводы: Перевод с русского на датский по тематике "Финансовый перевод": Международная заявка. Перевод с датского на русский по тематике "Технический перевод": Шаровые клапаны (технические характеристики).

Переводчик с шведского языка №163 Профессиональный переводчик - носитель белорусского языка. Окончил Академию музыки. Перевод с датского, норвежского, шведского, английского. Последние выполненные переводы: Перевод со шведского на русский по тематике "Финансовый перевод": Перевод чека.

Переводчик с шведского языка №479 Специалист по социально-культурному сервису и туризму. Образование - факультет скандинавских языков в Стокгольмском университете. Есть опыт работы устным переводчиком. Последние выполненные переводы: Перевод с русского на шведский по тематике "Дайджест, новости": Новостная лента.

Переводчик с шведского языка №506 Опытный переводчик голландского и шведского языков. Ответственно подходит к работе. Интересуется видеокоммуникационными технологиями. Последние выполненные переводы: Перевод с немецкого на русский по тематике "Газетная статья": Das Kaufverhalten der Kunden positiv beeinflussen / Положительное влияние на покупательское поведение потребителей. Перевод с английского на русский по тематике "Оборудование для пищевой промышленности": Large Capacity Coffeemakers - Instruction Manual / Кофеварки большой емкости - Руководство по эксплуатации. Перевод с английского на русский по тематике "Коммерческое предложение": Proposal to bank / Предложение для банка.

Переводчик с шведского языка №760 Переводчик шведского и английского языков. Два родных языка: белорусский, русский. Образование: Белорусский государственный университет, факультет международных отношений, специальность: переводчик английского и шведского языков, специалист по международным отношениям. Опыт работы - 3 года Тематика переводов: юридическая (договоры, контракты), общественно-политическая, перевод личных документов. Последние выполненные переводы: Перевод с русского на шведский по тематике "Маркетинг и реклама": Производство мотоциклов. Перевод с русского на шведский по тематике "Общая тема": ГОСТ стандарты.

Переводчик с шведского языка №912 Переводчик шведского языка. Работала долгое время контактным и письменным переводчиком. Переводила для государственных и частных организаций и учреждений общеобразовательного профиля, в миграционной службе, в медицинских учреждениях, в юридических организациях. Имеются сертификаты переводчика. Последние выполненные переводы: Перевод с русского на шведский по тематике "Общая тема": Как изменились стандарты качества перевода / How Have Translation Quality Standards Changed.

Переводчик с шведского языка №950 Переводчик английского языка с большим опытом работы. Последние выполненные переводы:

Переводчик с шведского языка №468 Переводчик-филолог, специалист по скандинавским языкам. Есть опыт работы в посольстве Норвегии. Широкая сфера интересов и тематик перевода. Последние выполненные переводы: Перевод с английского на русский язык по тематике "Маркетинг и реклама": Обслуживание гостей / Guests service. Перевод со шведского на русский язык по тематике "Диагностика": Диагностические процедуры / Diagnostic procedure. Перевод с русского на норвежский язык по тематике "Личные документы": Свидетельство о рождении / Birth certificate.

Переводчик с шведского языка №346 Переводчик английского, немецкого, шведского и литовского языков. Имеет большой опыт письменных переводов по самым различным тематикам: технические перевода (электроника, бытовая техника, электроэнергетика, обрабатывающая промышленность, табачная промышленность, пластмассы, системы безопасности и видеонаблюдение и т. д.), юриспруденция, финансовые документы, бизнес, маркетинг, строительство, недвижимость и т. д. Последние выполненные переводы: Перевод со шведского на русский по тематике "Финансовая отчетность: чеки, квитанции": Чеки, счета на командировочные расходы. Перевод со шведского на русский по тематике "Финансовая отчетность: чеки, квитанции": Отчетность из командировки (счета за гостиницу, квитанции такси и т.п.). Перевод со шведского на русский по тематике "Договор, контракт": Köpekontrakt / Договор купли-продажи недвижимости.

Переводчик с шведского языка №392 Переводчик с английского, литовского, латвийского (латышского) языков. Юридические, финансовые и судебные переводы. Последние выполненные переводы: Перевод с литовского на русский язык по тематике "Экспортные декларации": Экспортная декларация. Перевод с литовского на русский по тематике "Нотариальные переводы": Доверенность. Перевод с эстонского на русский по тематике "Финансовая отчетность: чеки, квитанции": Чеки.

Переводчик с шведского языка №817 Переводы, верстка переведенных документов. Последние выполненные переводы: Перевод с итальянского на русский язык по тематике "Юридический перевод": Доверенное лицо / Trustee. Перевод с русского языка на фарси по тематике "Коммерческое предложение": Предложение о долгосрочном сотрудничестве / Offer of long-term cooperation. Перевод с испанского на русский язык по тематике "Общая тема": Письмо / Letter.

Переводчик с шведского языка №932 Переводчик английского, датского, норвежского, шведского языков. Последние выполненные переводы:

Переводчик с шведского языка №1064 Образование: КАЗНУ имени Аль-Фараби. Политология 2006 Каспийский Университет: Межкультурно-коммуникативный перевод 2023. Английский клуб с носителем языка 2004-2006 Курсы немецкого языка в Обществе возрождения немцев Алматы 2004-2007 Программа Au-Pair в Германии 2008-2009. Работа в немецких семьях, языковая практика. Опыт работы переводчиком в бюро переводов Казахстана с 2011 г. Перевод технической, юридической, медицинской документации. Рабочие языки: русский, английский, немецкий, шведский, голландский, датский, норвежский Последние выполненные переводы: