Переводчик с языка №468

Переводчик-филолог, специалист по скандинавским языкам. Есть опыт работы в посольстве Норвегии. Широкая сфера интересов и тематик перевода.

Последние выполненные переводы:

• Перевод с английского на русский язык по тематике "Маркетинг и реклама": Обслуживание гостей / Guests service.
  
  
• Перевод со шведского на русский язык по тематике "Диагностика": Диагностические процедуры / Diagnostic procedure.
  
  
• Перевод с русского на норвежский язык по тематике "Личные документы": Свидетельство о рождении / Birth certificate.
  
  
• Перевод с датского на русский язык по тематике "Финансовая отчетность: чеки, квитанции": Счеты / Invoices.
  
  
• Перевод с русского на норвежский язык по тематике "Информационные технологии": Правило максимальной ставки / Maximum rate rule.
  
  
• Перевод со шведского на русский язык по тематике "Финансовый перевод": Мэш Стейкхаус / Mash Steakhouse.
  
  
• Перевод с английского на русский язык по тематике "Финансовый перевод": Чеки / Invoices
  
  
• Перевод с русского на норвежский язык по тематике "Маркетинг и реклама": Накидка на крышу МОРЖ / Takduk "Hvalruss".
  
  
• Перевод со шведского на русский язык по тематике "Художественный перевод": Перевод детской сказки.
  
  
• Перевод с русского на норвежский язык по тематике "Кулинария": Кусочки куриного филе.
  
  
• Перевод с норвежского на русский язык по тематике "Юридический перевод": Договор аренды помещения.
  
  
• Перевод со шведского на русский язык по тематике "Финансовая отчетность: чеки, квитанции": Билет в одну сторону стандартный.
  
  
• Перевод с датского на русский язык по тематике "Финансовая отчетность: чеки, квитанции": Перевод чеков.
  
  
• Расшифровка аудио и видео материалов на английском языке по тематике "Общая тема": Перевод интервью.
  
  
• Перевод со шведского на русский язык по тематике "Финансовая отчетность: чеки, квитанции": Финансовая отчетность.
  
  
• Перевод со шведского на русский язык по тематике "Финансовая отчетность: чеки, квитанции": Финансовая отчетность.
  
  
• Перевод со шведского на русский язык по тематике "Финансовая отчетность: чеки, квитанции": Перевод чеков со шведского на русский язык.