Бюро переводов, Москва

Услуги профессиональных переводчиков всех
основных языков мира. Без машинного перевода!

+7 495 504-71-35   с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Как заказать перевод?
Прайс-лист на переводы

Услуги Тематики
Цены Наши рабочие языки
Наши переводчики О компании


О компании
  Публикации
    О качестве перевода
      Машинный перевод
        Методы и технологии машинного перевода

Машинный перевод на корпусах текстов

Машинный перевод, основанный на примерах
Статистический машинный перевод


Корпусный подход в машинном переводе использует совокупность (корпус) параллельных двуязычных текстов. Идея использования корпуса текстов восходит еще к самым первым машинным переводам, но она не испытывалась на практике до 1984 года. Данный метод, в какой-то мере, стал преемником традиционного подхода, основанного на правилах. Главным преимуществом систем машинного перевода с корпусным подходом является их самонастройка, т.е. они способны запоминать терминологию и даже стилистику фраз из текстов предыдущих переводов. Статистический машинный перевод и машинный перевод, основанный на примерах, представляют собой варианты корпусного подхода.




Заказать перевод или узнать стоимость

Последний наш перевод:
"Подготовка и адаптация переводных новостей для сайта". Общая тема, поиск и адаптация новостей для сайта выполнил переводчик №716

Метки перевода: новости.

Переводы в работе: 38
Загрузка бюро: 63%
Все наши переводы: 29802

Наши клиенты

Расчет стоимости перевода

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:




Стоимость перевода:
450,00 руб.

Заказать перевод

Наши рабочие языки




Услуги

Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка текста
Оцифровка
Верстка

Компания

Презентация
Примеры переводов
Наши клиенты
Оплата услуг
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2019

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru