Бюро переводов
   Москва,
   Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
   info@flarus.ru | Как сделать заказ
Прайс-лист на переводы
Презентация компании

Услуги
Темы
Цены
Языки
Переводчики
О компании


Языки
Скандинавские языки

Переводы с датского языка на русский язык



В нашем бюро относительно немного запросов на перевод с датского языка. Чаще всего - это юридические и финансовые документы, чеки и квитанции из командировок сотрудников компаний наших клиентов.

Стоимость перевода с датского языка

В прайс-листе нашего бюро стоимость переводов с датского на русский указана за одну стандартную страницу.

Датский
Услуга Цена
перевод с датского на русский 540* / 660 руб./стр.
перевод с русского на датский 630* / 780 руб./стр.
* - Цена указана с учетом скидки на первый заказ. Полный прайс-лист на услуги бюро переводов

Датский язык распространен в Дании и вместе со шведским языком образуют восточно-скандинавскую подгруппу северо-германской (скандинавской) группы языков. Из всех скандинавских языков датский язык в наибольшей степени склонен к инновациям: все изменения происходили в нем раньше, чем в других языках, он изменился в большей степени, чем все остальные.

Он также распространен в Гренландии, на Фарерских островах и в Германии среди датчан. Группы носителей датского языка также проживают в Швеции, США, Канаде, Австралии и Аргентине.

Исследование датского языка, проведенного Центром социолингвистических исследований при Копенгагенском университете, выявило нелюбовь датчан к своему родному языку. Ученые объясняют этот проникновением английского языка во все сферы жизни. Например, обучение в датских колледжах и институтах в большинстве случаев ведется на английском языке.

Данный факт, возможно, определяет небольшое количество заказов на перевод с датского языка на русский язык. Наши переводчики датского чаще переводят с датского на английский и немецкий языки.

Стандартом датского языка считается Rigsdansk, на котором говорят в Копенгагене и на близлежащих территориях. Свои диалекты или говоры есть практически на каждом из островов.

Современная датская орфография не всегда соответствует произношению. Нормы орфографии регулируются Датской языковой комиссией, а последняя значительная реформа датского языка была проведена в 1948 году. К примеру, она упразднила написание имен существительных с большой буквы. С большой буквы в датском языке пишутся только имена собственные, нарицательные существительные, выполняющие функцию имен собственных, и некоторые личные и притяжательные местоимения.

Особенности датского языка, как и отсутствие в норвежском и шведском музыкального ударения, делают датский язык особенно трудным для понимания среди норвежцев и шведов – несмотря на то, что лексические расхождения между этими языками невелики.

Переводы с датского языка на русский язык в России чаще всего заказывают из Германии, Дании и Швеции. Мы переводим с датского языка юридические и медицинские тексты. Технических переводов с датского в нашем бюро заказывают немного.

Поздравления на датском языке с переводом

Вам хотелось бы произвести впечатление на датских коллег, партнеров по бизнесу и клиентов из Дании, Голландии или Германии? Поздравьте их на родном языке! Это не так просто – ведь нужно найти самые лучшие, правильные слова. Искать нужные слова в русско-датском словаре или перевести онлайн-переводчиком? Нет.

Наши переводчики датского языка, перевели тексты поздравлений, которые Вы можете совершенно свободно использовать, чтобы поздравить на датском языке друзей и коллег.

Мы рады представить Вам проект нашего бюро переводов поздравлений с международными и национальными праздниками на разных языках. Мы уверены, что проект Поздравления с переводом в нужный момент окажет огромную помощь.





شركة ترجمة Бюро за преводи 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Подметально-уборочная машина элеваторного типа". Технический перевод. Переводчик №492

Метки перевода: температура, двигатель, фильтр, насос, лампа, система, показатель.

Переводы в работе: 35
Загрузка бюро: 53%
Все наши переводы: 25658

Наши клиенты

бюро переводов

Расчет стоимости перевода

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:




Стоимость перевода:
450,00 руб.

Заказать перевод

29 июля, 2017

Датское слово ‘hygge’ включено в Оксфордский словарь

16 февраля, 2016

Диснеевские принцессы поют на родных языках

24 марта, 2011

Датчане не любят свой родной язык





Услуги

Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка текста
Оцифровка
Верстка

Компания

Презентация
Примеры переводов
Наши клиенты
Оплата услуг
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru