|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Переводчик с испанского языка №868
|
|
|
|
|
Переводчик испанского и немецкого языков. Минский государственный педагогический институт иностранных языков (в настоящее время Минский лингвистический университет), переводчик испанского и немецкого языков.Белорусский государственный экономический университет, маркетингДлительная работа на Кубе, в Аргентине, Венесуэле в нефтяной и строительной отраслях.
Последние выполненные переводы: - Перевод с испанского на русский язык по тематике "Спорт": 20 преимуществ велотренировок в помещении / 20 beneficios de los entrenamientos de ciclismo indoor.
- Перевод с испанского на русский язык по тематике "Юридический перевод": Договор / Convention.
- Перевод с испанского на русский язык по тематике "Договор, контракт": ДОГОВОР СЕЗОННОЙ АРЕНДЫ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НЕ В КАЧЕСТВЕ ЖИЛЬЯ / Contrato de arrendamiento por temporada de uso distinto a vivienda habitual.
- Перевод с русского на испанский по тематике "Юридический перевод": Диплом / Diploma.
- Перевод с испанского на русский язык по тематике "Юридический перевод": Контракт / Contract.
- Перевод с испанского на русский язык по тематике "Юридический перевод": Судебное решение / Court decision.
- Перевод с испанского на русский язык по тематике "Юридический перевод": Чеки / Invoices.
- Перевод с испанского на русский язык по тематике "Маркетинг и реклама": Услуги в области архитектуры / Services in the field of architecture.
- Перевод с русского на испанский по тематике "Акции, инвестиции, биржа": Веб-сайт / Web-site content.
- Перевод с испанского на русский язык по тематике "Авто и мототехника": Автомобильная техника / Automotive engineering.
- Перевод с русского на испанский по тематике "Личная корреспонденция": Письмо / Letter.
- Перевод с испанского на русский язык по тематике "Финансовый перевод": Чеки / Invoices.
- Перевод с русского на испанский по тематике "Коммерческое предложение": Предложение по поставкам товара / Offer for delivery of goods.
- Перевод с испанского на русский язык по тематике "Юридический перевод": Управление недвижимостью / Property management.
- Перевод с русского на испанский по тематике "Юридический перевод": Договор купли-продажи / The contract of purchase and sale.
- Перевод с русского на испанский по тематике "Технический перевод": Гарантия производителя / Manufacturer*s guarantee.
- Перевод с испанского на русский язык по тематике "Финансовый перевод": Технические характеристики / Caracteristicas tecnicas.
|
|
|
|
|
|
 Заказать перевод или узнать стоимость
|
|
|
|
| | | | | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Руководство по использованию / Manual". Технический перевод. Перевод с русского на английский язык выполнил переводчик №24 Метки:
Переводы в работе: 104 сегодня оформлено: 3 загрузка бюро: 67% последний заказ: 16 мин.
Все наши переводы |
|
 |
| | | | | | | | | | | |
 |
Наши рабочие языки
|
 |
| | | |
|