Бюро переводов, Москва

Услуги профессиональных переводчиков всех
основных языков мира. Без машинного перевода!

+7 495 504-71-35   с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Полный прайс-лист
Договор на услуги

Услуги Тематики
Цены Рабочие языки
Наши переводчики О компании


Рабочие языки
  Восточные языки

Услуги перевода с казахского на русский язык

Перевод на казахский язык
Перевод с английского на казахский язык
Переводчики с казахского языка


Обращаясь в наше бюро переводов, вы можете быть уверены, что мы подберем профессионального переводчика казахского языка и выполним ваш перевод с учетом специфики рынка Вашей компании. Большинство текстов, которые наши переводчики перевели с казахского языка, связаны с юриспруденцией и техническими тематиками. На казахский язык мы регулярно переводим инструкции, этикетки на упаковку и состав продукции, связанной с пищевой промышленностью.

Цены на услуги перевода с казахского языка

Стоимость перевода с казахского на русский язык и с русского на казахский язык указана за одну страницу текста (1800 знаков). Мы не самые дешевые и не самые дорогие; мы предлагаем услуги перевода по средним ценам. Независимо от сложности и тематики текста, цена за страницу не изменится.

При переводе с казахского языка следует обращать особое внимание на выбор значения, так как многим словам присуща многозначность. Так, например, казахское слово "бель" можно перевести на русский как "талия, поясница, горный хребет, перевал". В последнее время в казахском языке наблюдается тенденция замены русских терминов арабо-персидскими словами или конструкциями на их основе. Например, алфавит - әліпби, аэропорт - әуежай, документ – құжат, иммигрант – кірме, контракт – шарт, космонавт – ғарышкер, космос – ғарыш.

Выполняя перевод с казахского языка, следует обращать внимание не только на смысл и правильность переведенных фраз и предложений, но также стараться сохранить ритм и интонации оригинала.

Если вы интересуетесь казахским языком, возможно, вам будет интересно почитать блог переводов, мы регулярно ведем новостную ленту на и о казахском языке.

  • Популярные языки в переводах за октябрь 2020
    Наиболее популярные языки и направления переводов за октябрь 2020 года. Появление в работе бюро переводов узбекского, казахского и корейского языков.

  • Тіл иесі жасайтын пруфридинг
    Әр аудармашы өзінің ана тілін шетел тіліне қарағанда жақсы біледі. Барлығы дерлік: "Мен тілде жақсы сөйлей алмаймын, бірақ мен оны жақсы түсінемін" дейді. Мұның себебі пассивті және активті лексика арасындағы айырмашылықта жатыр.

  • В казахский язык введут полмиллиона новых терминов
    До 2020 года казахстанские лингвисты внесут в словарь свыше 500 тысяч новых казахских терминов вместо используемых сейчас русскоязычных слов.

Обращайтесь в наше бюро со специализированными текстами. Мы подберем лучшего переводчика и предложим отличную цену на услуги профессионального перевода.




Заказать перевод или узнать стоимость

Последний наш перевод:
"Косметическая продукция / Cosmetic products". Маркетинг и реклама. Перевод с русского на английский язык выполнил переводчик №795

Метки: #натуральный  #дизайн  #эффективность  #составляющий  

Переводы в работе: 104
сегодня оформлено: 10
загрузка бюро: 59%
последний заказ: 5 мин.

Все наши переводы

Наши клиенты

Расчет стоимости перевода

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:




Стоимость перевода:
450,00 руб.

Заказать перевод

Наши рабочие языки




Услуги

Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка текста
Оцифровка
Верстка

Компания

Примеры переводов
Наши клиенты
Оплата услуг
Вакансии
Презентация
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru