Бюро переводов
   Москва,
   ул. Б. Молчановка, 34, стр. 2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
   info@flarus.ru | Контакты
Прайс-лист на переводы
Презентация компании

Услуги
Темы
Цены
Языки
Переводчики
О компании


Языки
Европейские языки
Греческий язык

Перевод с английского на греческий язык



Редактор бюро переводов сформировал команду переводчиков греческого языка, среди которых есть носители языка и переводчики со знанием английского, немецкого, испанского. Поэтому мы можем выполнять переводы не только с греческого языка на русский, но и с греческого языка на английский, немецкий, испанский и другие языки. К выполнению переводов мы привлекаем переводчиков, для которых язык перевода является родным. Греческий язык считают своим родным языком около двенадцати миллионов человек. В основном, они проживают в Греции и на Кипре, хотя греческие диаспоры есть во всех странах Европы и Америки.

Стоимость перевода с английского на греческий язык указана за одну страницу исходного текста:

Услуги профессионального перевода
Услуга Цена
вычитка носителем греческого языка 480 руб./стр.
перевод с английского на греческий язык 750 руб./стр.
перевод с греческого на английский язык 750 руб./стр.
перевод с греческого на русский язык 660 руб./стр.
перевод с русского на греческий язык 780 руб./стр.


Трудности перевода с английского на греческий язык заключаются в специфике греческого языка. Греческие слова очень емкие. Для перевода некоторых слов требуется составить целое предложение на английском. Греческий алфавит очень сложный для написания и воспроизведения, поэтому зачастую даже сами греки используют английские буквы. Греки очень не любят заимствованных слов, поэтому почти все нововведения последнего времени имеют только греческое звучание.

Греческий язык имеет особенности пунктуации, в которых непрофессиональному переводчику просто запутаться. Например, вместо вопросительного знака греки ставят точку с запятой. Ввиду описанных сложностей сделать качественный перевод с английского на греческий язык можно только воспользовавшись услугами профессионального переводчика. Отправить запрос





شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Таможенная Декларация КНР для экспорта". Экспортные декларации. Переводчик №385

Метки перевода: получатель, железнодорожный, организация, торговля, валюта, методика, компания.

Переводы в работе: 30
Загрузка бюро: 45%
Все наши переводы: 27860

Наши клиенты

бюро переводов

Расчет стоимости перевода

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:




Стоимость перевода:
450,00 руб.

Заказать перевод





Услуги

Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка текста
Оцифровка
Верстка

Компания

Презентация
Примеры переводов
Наши клиенты
Оплата услуг
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru