Бюро переводов, Москва

Услуги профессиональных переводчиков всех
основных языков мира. Без машинного перевода!

+7 495 504-71-35   с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Как заказать перевод?
Прайс-лист на переводы

Услуги Темы
Цены Языки
Переводчики О компании


Языки
Европейские языки
Греческий язык

Перевод с английского на греческий язык



Редактор бюро переводов сформировал команду переводчиков греческого языка, среди которых есть носители языка и переводчики со знанием английского, немецкого, испанского. Поэтому мы можем выполнять переводы не только с греческого языка на русский, но и с греческого языка на английский, немецкий, испанский и другие языки. К выполнению переводов мы привлекаем переводчиков, для которых язык перевода является родным. Греческий язык считают своим родным языком около двенадцати миллионов человек. В основном, они проживают в Греции и на Кипре, хотя греческие диаспоры есть во всех странах Европы и Америки.

Стоимость перевода с английского на греческий язык указана за одну страницу исходного текста:

Услуги профессионального перевода
Услуга Цена
вычитка носителем греческого языка 480 руб./стр.
перевод с английского на греческий язык 1200 руб./стр.
перевод с греческого на английский язык 750 руб./стр.
перевод с греческого на русский язык 660 руб./стр.
перевод с русского на греческий язык 780 руб./стр.


Трудности перевода с английского на греческий язык заключаются в специфике греческого языка. Греческие слова очень емкие. Для перевода некоторых слов требуется составить целое предложение на английском. Греческий алфавит очень сложный для написания и воспроизведения, поэтому зачастую даже сами греки используют английские буквы. Греки очень не любят заимствованных слов, поэтому почти все нововведения последнего времени имеют только греческое звучание.

Греческий язык имеет особенности пунктуации, в которых непрофессиональному переводчику просто запутаться. Например, вместо вопросительного знака греки ставят точку с запятой. Ввиду описанных сложностей сделать качественный перевод с английского на греческий язык можно только воспользовавшись услугами профессионального переводчика. Отправить запрос





Последний наш перевод:
"ПОЛИТИКА ВНЕШНИХ КОММУНИКАЦИЙ / External Communications Policy". Юридический перевод, перевод с английского на русский язык выполнил переводчик №24

Метки перевода: персонал, компания, политика, бизнес, информация, сотрудник, правила.

Переводы в работе: 37
Загрузка бюро: 59%
Все наши переводы: 28814

Наши клиенты

Расчет стоимости перевода

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:




Стоимость перевода:
450,00 руб.

Заказать перевод




Услуги

Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка текста
Оцифровка
Верстка

Компания

Презентация
Примеры переводов
Наши клиенты
Оплата услуг
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2019

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru