Переводчик с английского языка №434

Переводчик французского, немецкого и английского языков с большим опытом работы (31 год). Усердный и исполнительный. Способен переводить тексты различной тематики в довольно сжатые сроки.

Услуга	Цена
перевод с английского на французский язык	1650 руб.
перевод с немецкого на французский язык	1200 руб.
верстка чертежа в формате dwg, dxf	900 руб.
перевод с русского на немецкий язык	780 руб.
перевод с русского на французский язык	780 руб.
вычитка носителем французского языка	660 руб.
перевод с немецкого на русский язык	660 руб.
перевод с французского на русский язык	660 руб.
редактирование текста на французском языке	660 руб.
набор рукописного текста (на иностранном языке)	540 руб.
расшифровка (ручная) аудио и видео с тайм-кодом (для титров)	480 руб.
расшифровка рукописного текста на русском языке	480 руб.
вычитка носителем русского языка	360 руб.
набор рукописного текста (на русском языке)	360 руб.
верстка в кадре презентации	120 руб.
редактура распознанного текста (ocr)	120 руб.
проверка вычитки редактором	0 руб.

Последние выполненные переводы:

• Перевод с немецкого на русский язык по тематике "Юридический перевод": Сертификат об обучении / Training Certificate.
  
  
• Перевод с немецкого на русский язык по тематике "Технический перевод": Verpackungsmaschine für Schrumpffolien / Упаковочная машина для термоусадочной пленки.
  
  
• Перевод с русского на немецкий язык по тематике "Математика и статистика": Вычисления по функциям / Function calculations.
  
  
• Ручной набор текста (на русском языке) по тематике "Личная корреспонденция": Дневник / Diary.
  
  
• Перевод с русского на французский язык по тематике "Индустрия развлечений": Локализация мобильной игры / Mobile game localization.
  
  
• Перевод с французского на русский язык по тематике "Общая тема": Интервью / Interview.
  
  
• Перевод с русского на немецкий язык по тематике "Онлайн и видео игры": Локализация видеоигр / Localization of video games.
  
  
• Перевод с русского на французский язык по тематике "Технический перевод": Руководство по эксплуатации / Manual.
  
  
• Перевод с французского на русский язык по тематике "Юридический перевод": Свидетельство о собственности / Certificate of ownership.
  
  
• Ручной набор текста (на русском языке) по тематике "Общая тема": Статья по философской теме / Philosophical article.
  
  
• Перевод с немецкого на русский язык по тематике "Юридический перевод": Апостиль / Apostille.
  
  
• Перевод с русского на немецкий язык по тематике "Маркетинг и реклама": Контент для сайта / Web-site content.
  
  
• Перевод с французского на русский язык по тематике "Логистика и перевозки": Декларация / Declaration.
  
  
• Перевод с немецкого на русский язык по тематике "Юридический перевод": Устав / The charter.
  
  
• Перевод с русского на французский язык по тематике "Маркетинг и реклама": Контент для сайта / Website content.
  
  
• Перевод с русского на немецкий язык по тематике "Маркетинг и реклама": Рекламное обращение / Advertising appeal.
  
  
• Перевод с русского на немецкий язык по тематике "Математика и статистика": Научные статьи / Science articles.