Бюро переводов
   Москва,
   ул. Б. Молчановка, 34с2, на карте
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
   info@flarus.ru | Контакты
Прайс-лист на переводы
Презентация компании

Услуги
Темы
Цены
Языки
Переводчики
О компании


Языки

Славянские языки

Русский язык
Белорусский язык
Болгарский язык
Польский язык
Армянский язык
Грузинский язык
Украинский язык
Сербский и хорватский языки
Чешский язык
Словацкий язык
Словенский язык


Славянские языки - ветвь близкородственных языков в составе индоевропейской языковой семьи. Основные представители славянских языков: русский, белорусский, украинский, болгарский, македонский, сербохорватский (или сербский, хорватский и боснийский), словенский, словацкий, чешский, польский, кашубский, серболужицкий, а также старославянский и церковнославянский языки.

  • В их письменной системе используется кириллица (несмотря на то, что существуют и латинизированные алфавиты, кириллическая версия встречается чаще);
  • Все славянские языки, кроме болгарского и македонского, имеют несколько типов склонения существительных и прилагательных, которые изменяются по шести или семи падежам, по числам и по трем родам;
  • Артикли из славянских языков есть только в болгарском и македонском.

Первое наименование с изначальным праславянским корнем *slov- (владеющий словом, т. е. говорящий понятно) представляло собой общее самоназвание славян. Этот корень повторяется с видоизменениями в названиях отдельных славянских племенных групп и позже славянских народов, особенно в областях, где они составляли меньшинство по отношению к господствующему иноязычному этносу (словаки - в Венгерском королевстве, словенцы - в Австрийской империи и др.).

Некоторые способы различения славянских языков:

  • Только в русском и белорусском языке используются буквы "ы" и "ё";
  • Только в белорусском языке используется буква "ў";
  • Только в белорусском и украинском языке используется буква "i" в кириллическом алфавите;
  • Только в украинском языке используются буквы "ї", "ґ" и "є";
  • Буква "Ь" не используется в сербском и македонском языке;
  • В сербском и македонском языке используются буквы "љ" и "џ";
  • Буквы "ђ", "њ" и "ћ" фигурируют только в сербском языке;
  • Буквы "ѕ", "ѓ" и "ќ" фигурируют только в македонском языке.

Славянские языки распространены в Центральной и Восточной Европе и в Северной Азии. Народы, говорящие на славянских языках составляют большинство населения России, Белоруссии, Украины, Болгарии, Македонии, Сербии и Черногории, Боснии и Герцеговины, Хорватии, Словении, Словакии, Чехии, Польши. Более или менее компактное славянское население живет также в Казахстане, в государствах Средней Азии и Закавказья, в странах Балтии, в Молдавии и других государствах Европы (например, украинцы, болгары в Румынии, словаки в Венгрии, хорваты и словенцы в Венгрии, Австрии, Италии, македонцы в Греции и Албании, серболужичане в Германии). Отдельные компактные и некомпактные группы славянского или славяноязычного населения имеются помимо того в США, Канаде, Аргентине, Австралии, Израиле и других странах.





شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Чек". Финансовый перевод. Переводчик №744

Метки перевода:



Переводы в работе: 35
Загрузка бюро: 55%
Все наши переводы: 26290

Наши клиенты

бюро переводов

Расчет стоимости перевода

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:




Стоимость перевода:
450,00 руб.

Заказать перевод

17 июня, 2017

В. Путину отправили книгу о кириллице

25 октября, 2015

"Ложные друзья" переводчика в славянских языках: насколько это просто?

11 октября, 2015

Русский сербский: погрешности в переводе как путешествие на машине времени





Услуги

Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка текста
Оцифровка
Верстка

Компания

Презентация
Примеры переводов
Наши клиенты
Оплата услуг
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru