Глубоководное бурение - это процесс бурения для сооружения скважин на дне морей и океанов на глубинах более 600 метров. Для глубоководного бурения используются буровые суда, оснащенные специальными конструкциями бурильных труб, акустическими системами обнаружения подводного устья скважины и контроля выбросов. Для проведения подобной операции применяются различные типы оборудования.
Мы оказываем услуги перевода по морскому бурению, переводим стандартные рабочие процедуры или руководства по техническому обслуживанию буровых судов, погружных платформ, различных технических документов, такие как инструкции по безопасности.
Бюро переводов Фларус владеет одной из крупнейших в отрасли многоязычных терминологических баз данных для морского бурения и буровых установок.
Стоимость услуг перевода
Мы предлагаем профессиональные услуги по доступным ценам с фиксированной ставкой за учетную страницу. Стоимость письменного перевода по тематике за одну стандартную страницу:
В помощь переводчикам мы составили глоссарий терминов, связанных с бурением и нефтегазовой отраслью.
Глоссарий по глубоководному бурению
Тексты в нефтегазовой отрасли могут затруднить понимание всех терминов и определений, связанных с бурением.
