Бюро переводов, Москва

Услуги профессиональных переводчиков всех
основных языков мира. Без машинного перевода!

+7 495 504-71-35   с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Полный прайс-лист
Договор на услуги
Проверить сертификат на перевод

Услуги Специализация
Цены Рабочие языки
Наши переводчики О компании


- Специализация
    - Технический перевод
       - Энергетика

Переводы текстов по силовой электротехнике и энергетике



Электротехника - огромная область с широким тематическим охватом. Это область, связанная с получением, распределением, преобразованием и использованием электрической энергии, другими словами, практически с любыми приборами и оборудованием. Почему мы, как переводчики, выделяем силовую электротехнику отдельным направлением? Потому что переводчики таких текстов получили в прошлом основное инженерное образование. Лингвистами они стали позже. Объясняется этот факт очень просто, гораздо проще со временем выучить язык и стать переводчиком, чем лингвисту освоить особенности строения и принцип работы силового трансформатора, который он видел только на картинке. Не понимая базовых процессов, например, охлаждения масла, переключения контактов, особенностей работы с высоковольтной техникой, невозможно перевести узкоспециализированные тексты на качественном уровне.

Наше бюро предлагает услуги профессионального перевода текстов по электротехнике: электрозащита, изоляция, технологии управления освещением, конструкции и типы соединений кабелей, источники бесперебойного питания - все это наш драгоценный опыт. Стоимость перевода можно узнать из прайс-листа. Для точной оценки мы рекомендуем отправить текст на наш емейл. В ответ вы получите расчет цены перевода и срок, к которому мы может его выполнить. За одну условную страницу принимают 1800 знаков исходного текста.

Также мы выделяем тексты по микроэлектронике в отдельную группу. Знания переводчиков таких текстов продлеваются значительно дальше физических процессов в электроприборах. Эта область граничит и переплетается со сферой ИТ, телекома и программирования.




Заказать перевод или узнать стоимость

Последний наш перевод:
"Руководство пользователя по обслуживанию / User maintenance manual ". Технический перевод

Метки: #декларация  #эксплуатация  

Переводы в работе: 84
сегодня оформлено: 5
загрузка бюро: 31%
последний заказ: 26 мин.

Все наши переводы

Наши клиенты

Расчет стоимости перевода

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:




Стоимость перевода:
660,00 руб.

Заказать перевод

Наши рабочие языки




Услуги

Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка текста
Оцифровка
Верстка

Компания

Примеры переводов
Наши клиенты
Оплата услуг
Вакансии
Новости
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2

Телефон:

+7 495 504-71-35

Заказ

info@flarus.ru