Бюро переводов Фларус, Москва

Услуги профессиональных переводчиков.
Когда нужна экспертиза человека, а не ИИ.

+7 925 504-71-35   с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Полный прайс-лист
Договор на услуги
Проверить сертификат на перевод

Услуги Специализация
Цены Рабочие языки
Наши переводчики О компании


- Рабочие языки
    - Восточные языки
       - Арабский язык

Услуги переводчиков арабского языка



Переводческая компания Фларус оказывает услуги профессионального перевода с арабского на русский язык, с русского на арабский язык. Также, у нас работают переводчики со знанием арабского и английского, арабского и немецкого, арабского и французского, арабского и испанского, арабского и китайского языков, которые могут выполнить переводы соответствующих языковых направлений.

Также, мы можем предложить услуги носителей арабского языка для вычитки и редактирования Вашего документа. Хотя в России сложно найти носителей арабского языка, нам это удается только за счет активной работы с зарубежными клиентами.

Вы можете выбрать и зарезервировать переводчика арабского языка из представленного ниже списка.


Переводчик с арабского языка №170

Профессиональный переводчик с арабского, закончил Военный Институт Министерства Обороны.

Последние выполненные переводы:

  • Перевод с русского на арабский язык по тематике "Маркетинг и реклама": Перевод буклета.

  • Перевод с русского на арабский язык по тематике "Маркетинг и реклама": Информация о скидках.

  • Перевод с арабского на русский язык по тематике "Бизнес перевод": Свидетельство и письмо о наделении полномочиями/




Переводчик с арабского языка №272

Переводчик арабского, русского и английского языков. Родной язык - арабский. Родился в Иордании, учился в American school, Dubai secondary school. Закончил Харьковский медицинский университет. Сотрудничает с бюро переводов на постоянной основе.

Последние выполненные переводы:

  • Перевод с русского на арабский язык по тематике "Маркетинг и реклама": Реклама курорта.

  • Перевод с английского на русский по тематике "Стройматериалы": Instruction / تعليمات.

  • Перевод с русского на арабский по тематике "Пресс-релиз, PR": Что мы предлагаем / ماذا نقدم.




Переводчик с арабского языка №311

Военный переводчик арабского и португальского языка. Любые технические переводы.

Последние выполненные переводы:




    Переводчик с арабского языка №343

    Переводчик арабского языка (с русского на арабский). Магистр педагогических наук и иностранных языков. Выполняет переводы по различным тематикам: финансы, экономика, бытовая техника, кулинария, спорт, телекоммуникации, транспорт и перевозки, уставные документы и т. д.

    Последние выполненные переводы:

    • Перевод с русского на арабский по тематике "Экология": Системы транспортировки антарктических айсбергов.




    Переводчик с арабского языка №422

    Носитель арабского языка. Специализируется на IT-тематике и переводе договоров. Работает оперативно.

    Последние выполненные переводы:

    • Перевод с русского на арабский по тематике "Общая тема": Перевод на арабский фразы для татуировки.

    • Перевод с русского на арабский по тематике "Дайджест, новости": Статьи для новостной ленты.

    • Перевод с русского на арабский по тематике "Художественный перевод": Перевод фраз для тату.




    Переводчик с арабского языка №502

    Переводчик арабского и персидского языков. Закончила Санкт-Петербургский государственный университет. Стажировалась в Еврейском университете Иерусалима (Институт Г. Трумэна) и в Каирском университете (Факультет искусств и Институт образовательных исследований при филологическом факультете). Широкая сфера интересов. Переводит быстро и качественно. Специализируется на финансовых, юридических документах и художественных текстах. Также переводит любые документы (свидетельства, дипломы, сертификаты и т.д.). Переводит с и на диалекты (египетский, сирийский). Устный последовательный перевод (арабский).

    Последние выполненные переводы:

    • Перевод с арабского на русский язык по тематике "Лицензии и сертификаты": Сертификат бакалавра.

    • Перевод с арабского на русский язык по тематике "Юридический перевод": Доверенность.

    • Перевод с русского на арабский язык по тематике "Информационные технологии": Локализация приложения.




    Переводчик с арабского языка №504

    Переводчик таджикского, персидского, арабского и дари. Работает учителем арабского языка и литературы.

    Последние выполненные переводы:

    • Перевод с русского на таджикский по тематике "Телевидение, радио, контент": Перевод новостей для сайта за сентябрь.

    • Перевод с русского на таджикский по тематике "Разговорники и глоссарии": Разговорник.

    • Перевод с русского на персидский по тематике "Дайджест, новости": Статьи для новостной ленты.




    Переводчик с арабского языка №578

    Таврический национальный университет им. В.И. Вернадского, факультет крымскотатарской и восточной филологии, специальность арабский язык и литература.

    Последние выполненные переводы:

    • Перевод с персидского на русский язык по тематике "Художественный перевод": Иллюстрированные рассказы / Illustrated stories.

    • Перевод с русского на арабский язык по тематике "Нотариальные переводы": Свидетельство о браке / شهادة قران.

    • Перевод с арабского на русский язык по тематике "Юридический перевод": Визирование развода, совершенного за границей / The sight of the divorce committed abroad.




    Переводчик с арабского языка №670

    Носитель арабского языка. Занимается художественной тематикой, переводами на общие темы.

    Последние выполненные переводы:

    • Перевод с русского на арабский язык по тематике "Киносценарии": Титры для фильма.

    • Перевод с русского на арабский язык по тематике "Дайджест, новости": История переводов.

    • Перевод с русского на арабский язык по тематике "Фольклор": Три поросенка / Three Little Pigs.




    Переводчик с арабского языка №783

    Переводчик английского и арабского языков.

    Последние выполненные переводы:

    • Перевод с русского на арабский язык по тематике "Медицинский перевод": Диагностика кожи и создание Паспорта кожи пациента.

    • Перевод с таджикского на русский язык по тематике "Юридический перевод": Долговая расписка.

    • Перевод с русского на арабский язык по тематике "Общая тема": Компрессор (клиноременный привод).




    Переводчик с арабского языка №858

    Носитель арабского языка. Специализируется на переводах по технической и юридической тематике. Также хорошо переводит тексты по маркетингу, презентации и экономике.

    Последние выполненные переводы:

    • Перевод с русского на арабский язык по тематике "Финансовый перевод": Первая профессиональная платформа кредитования блокчейн проектов под залог криптоактивов / 첫 전문적 블로크체인 프로젝트에 대한 암호 자ፄ

    • Перевод с русского на арабский язык по тематике "Общая тема": Статьи для сайта.

    • Перевод с арабского на русский язык по тематике "Деловая переписка": Коммерческое агентство.




    Переводчик с арабского языка №894

    Переводчик арабского, французского и английского языков. Высшее образование-лингвистика в области межкультурной коммуникации. Гражданин Алжира, в России проживает более 9 лет. Носитель французского и арабского языков.

    Последние выполненные переводы:




    Переводчик с арабского языка №905

    Работает в Харькове уже 7 лет переводчиком арабского языка, работал переводчиком в Сирии 11 лет. Переводчик экс. Министра экологии Сирии во время его визита в г. Харьков. Переводчик делегации российских бизнесменов во время их визита в Сирию, во время их встречи с премьер-министром и министром нефтяной промышленности и др.

    Последние выполненные переводы:

    • Перевод с русского на арабский язык по тематике "Технический перевод": Профессиональная строительная химия и огнезащита / مواد البناء الكيميائية المهنية و

    • Перевод с английского на арабский язык по тематике "Общая тема": Downloading Backup Data.

    • Перевод с русского на арабский язык по тематике "Деловая переписка": Площадка для торговли.




    Переводчик с арабского языка №910

    Опыт работы: АНО Российско-Арабский Деловой Совет (РАДС) Россия, Москва. Старший специалист ближневосточного департамента Личный переводчик председателя совета Евтушенкова Владимира Петровича и директора Совета Татьяны Александровы Гвилава, осуществление и редактирование официальных переводов с/на арабский, русский и английский языки, сопровождение председателя и директора во время командировок в страны Ближнего Востока, взаимодействие с высокопоставленными партнерами арабских стран, ведение проектов с партнерами и государственными структурами, сопровождение иностранных делегаций в России и в арабских странах, полная административная поддержка директора совета по странам ближнего востока, решение внештатных бизнес-ситуаций, ведение документооборота. ООО Кадровое агентство «Джоб Фор Арабистс» Россия, Москва Внештатный переводчик - (устный и письменный переводы) с/на арабский, русский, английский языки, организация мероприятий с ближневосточной тематикой, участие в конференциях и выставках, функции консьержа для гостей из арабских стран.

    Последние выполненные переводы:




    Переводчик с арабского языка №930

    Образование: Высшее 2014 КГПИ Экономический, Товароведение и экспертиза товаров (по областям применения), 2009 ПУ-30 автослесарное дело, автомеханик.

    Последние выполненные переводы:




      Переводчик с арабского языка №990

      Переводчик арабского, английского и французского языков. Дамасский университет, гуманитарный факультет. В Американской школе английского языка Русско-арабский присяжный переводчик. Сертификат Преподавания русского языка как иностранного. Опубликовал 15 книг по литературе, экономике, политике и обществу.

      Последние выполненные переводы:

      • Перевод с арабского на русский язык по тематике "Юридический перевод": Договор / Contract.

      • Перевод с русского на арабский язык по тематике "Юридический перевод": Уведомление / Notice.

      • Перевод с английского на арабский язык по тематике "Маркетинг и реклама": Контент для сайта / Website content.





      Переводчик с арабского языка №1071

      Я имею богатый опыт работы в качестве переводчика (более 5 лет) документации с арабского языка на арабский. Являюсь носителем арабского языка при том, что русский язык также является для меня родным. Также я работала 4 года в арабском Посольстве, в результате чего имею опыт перевода консульских документов и документов, связанных с дипломатической сферой.

      Последние выполненные переводы:




        Переводчик с арабского языка №960

        Переводчик, работающий с нашим бюро переводов на аутсорсинге (субподряде).

        Последние выполненные переводы:

        • Перевод с русского на эстонский язык по тематике "Юридический перевод": Арбитражный суд Томской области / TOMSKI OBLASTI VAHEKOHUS.





        Переводчик с арабского языка №384

        Переводчик с арабского языка на русский. Профессиональный лингвист. Юридические переводы.

        Последние выполненные переводы:

        • Перевод с арабского на русский по тематике "Бизнес перевод": Протокол учредительного пленума.

        • Вычитка носителем арабского языка по тематике "Литература": Выдержка из труда арабского географического сочинения.

        • Перевод с арабского на русский по тематике "Финансовая отчетность: чеки, квитанции": Receipt / Квитанция.




        Переводчик с арабского языка №948

        Образование: 2014 – 2018 гг. Бакалавр со знанием иностранных языков по специальности «международные отношения», МГИМО (У) МИД РФ. 2018 г. – наст. время Магистратура по специальности «зарубежное регионоведение», МГИМО (У) МИД РФ

        Последние выполненные переводы:




          Переводчик с арабского языка №817

          Переводы, верстка переведенных документов.

          Последние выполненные переводы:

          • Перевод с итальянского на русский язык по тематике "Юридический перевод": Доверенное лицо / Trustee.

          • Перевод с русского языка на фарси по тематике "Коммерческое предложение": Предложение о долгосрочном сотрудничестве / Offer of long-term cooperation.

          • Перевод с испанского на русский язык по тематике "Общая тема": Письмо / Letter.




          Переводчик с арабского языка №991

          Переводчик английского, арабского языков.

          Последние выполненные переводы:

          • Перевод с русского на английский язык по тематике "Научный перевод": Аннотация к статье / Annotation to the article.

          • Перевод с русского на английский язык по тематике "Упаковка и тара": Молочный шоколад / Milk chocolate.

          • Перевод с английского на русский язык по тематике "Религия": Перевод публикаций / Translation of publications.




          Переводчик с арабского языка №1037

          Переводчик английского и испанского языков. Основные тематики: коммерческие договоры, бухгалтерский и налоговый учет, бизнес, финансы, экономика, альтернативная энергетика. А также: телекоммуникации, интернет, компьютеры, радиоэлектроника, авиация, космос. 1984, Московский Авиационный институт, Радиоэлектронные устройства, Радиоинженер.

          Последние выполненные переводы:




            Переводчик с арабского языка №844

            Группа переводчиков-носителей разных иностранных языков под единым руководством. Именно этим объясняется тот факт, что под одним номером переводчика может работать любой лингвист из группы.

            Последние выполненные переводы:

            • Вычитка носителем английского языка (uk) по тематике "Зоология": Строение хоботка у самок Bonellia viridis.

            • Вычитка носителем английского языка (usa) по тематике "Акции, инвестиции, биржа": Инвестиционная компания / Investment company.

            • Перевод с русского на румынский язык по тематике "Технический перевод": Гидроизоляционные системы / Waterproofing systems.




            Арабский язык – один из древнейших языков нашей планеты. Известно, что древнеарабский язык зародился в Азии и Северной Африке примерно в V веке до нашей эры, с тех пор он развился и охватил множество стран. В настоящее время арабский язык считают своим родным языком более 250 млн. человек.

            Отправьте текст или документ для перевода на арабский / с арабского языка менеджеру бюро. Редактор ознакомится с текстом, а менеджер произведет расчет стоимости и сроков перевода и отправит вам коммерческое предложение.




            Заказать перевод или узнать стоимость

            отзыв о бюро переводов

            Последний наш перевод:
            "Автоматический аппарат для производства двухсторонней клейкой ленты". Технический перевод

            Метки: #аппарат  #автоматический  #двухсторонней  #клейкой  

            Переводы в работе: 86
            сегодня оформлено: 13
            загрузка бюро: 63%
            последний заказ: 21 мин.

            Все наши переводы

            Наши клиенты

            Расчет стоимости перевода

            Исходный язык:


            Язык перевода:


            Объем текста:




            Стоимость перевода:
            780,00 руб.

            Заказать перевод




            Услуги

            Письменный перевод
            Локализация сайтов
            Редактирование
            Вычитка текста
            Оцифровка
            Верстка

            Компания

            Примеры переводов
            Наши клиенты
            Оплата услуг
            Обработка данных
            Новости
            Контакты



            Бюро переводов Фларус
            © 2001-2026

            Проекты

            Работа для переводчиков
            Поздравления с переводом
            Разговорник
            Глоссарии и словари
            Шаблоны переводов

            Контакты

            Россия, Москва,
            ул. Барклая, 13, стр. 2

            Телефон:

            +7 925 504-71-35

            Заказ

            info@flarus.ru